U zocht op steinbeck bedoelde u:
- John Steinbeck: Amerikaans auteur en Nobelprijswinnaar literatuur (1962)
Citaten 1 t/m 10 van 61.
-
Een zonnige ochtend is een tijd van stille vreugde. Wanneer de glinsterende dauw op het onkruid zit, bevat elk blad een juweel dat prachtig is, zo niet waardevol. Dit is niet de tijd voor gehaast of drukte. Gedachtes zijn in de ochtend langzaam en diep en glanzen als goud.
Origineel:It is a time of quiet joy, the sunny morning. When the glittery dew is on the mallow weeds, each leaf holds a jewel which is beautiful if not valuable. This is no time for hurry or for bustle. Thoughts are slow and deep and golden in the morning.
Bron: Tortilla Flat -
Als je in de problemen zit, of pijn hebt of iets nodig hebt - ga naar de arme mensen. Zij zijn de enigen die je helpen - de enigen.
Origineel:If you're in trouble, or hurt or need - go to the poor people. They're the only ones that'll help - the only ones.
Bron: The Grapes of Wrath (1939) -
Niemand wil raad, alleen bevestiging.
Origineel:No one wants advice, only corroboration.
Bron: The Winter of Our Discontent (1961) Ch. VI -
Elke oorlog is een symptoom van het falen van de mens als denkend dier.
Origineel:All war is a symptom of man's failure as a thinking animal.
Bron: Once There Was a War (2008) 89 -
Alleen middelmatigheid ontsnapt aan kritiek.
Origineel:Only mediocrity escapes criticism.
Bron: A Life in Letters (2001) 1159 -
Als je elkaar begrijpt, zal je aardig voor elkaar zijn.
Origineel:If you understand each other you will be kind to each other.
Bron: Of Mice and Men (1994) 5 -
Het socialisme heeft in Amerika nooit wortel geschoten omdat de armen zichzelf niet zien als een uitgebuit proletariaat, maar als tijdelijk in verlegenheid gebrachte miljonairs.
Origineel:Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires.
-
Wij zijn eenzame dieren. We spenderen ons hele leven te proberen minder eenzaam te zijn.
Origineel:We are lonesome animals. We spend all our life trying to be less lonesome.
Bron: In Awe of Words (1930) The Exonian -
Hier moet ik tegen vechten: elk idee, elke religie of regering die het individu beperkt of vernietigt.
Origineel:This I must fight against: any idea, religion, or government which limits or destroys the individual.
-
Ideeën zijn als konijnen. Je krijgt er een paar en je leert hoe je er mee moet om gaan, en al snel heb je er een dozijn.
Origineel:Ideas are like rabbits. You get a couple and learn how to handle them, and pretty soon you have a dozen.
Bron: Interview met Robert van Gelder April 1947
De beste steinbeck citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
