Citaten 151 t/m 175 van 188.
-
Er zijn een aantal schrijvers die te veel hebben geschreven. Er zijn anderen die genoeg hebben geschreven. Er zijn nog anderen die niet genoeg schreven om hun bewonderaars tevreden te stellen, en Jane Austen is er zeker een van.
Origineel:There are some writers who wrote too much. There are others who wrote enough. There are yet others who wrote nothing like enough to satisfy their admirers, and Jane Austen is certainly one of these.
-
Geloof is vertrouwen op het goede. Angst is je vertrouwen stellen in het kwade.
Origineel:Faith is trusting in the good. Fear is putting your trust in the bad.
The Power (2011) -
Het is de meest belachelijke pretentie om iedereen tevreden te willen stellen.
Origineel:Es ist die lächerlichste Prätension, allen gefallen zu wollen.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, zwischen 1804 und 1812 -
Het is een taak van een schrijver om alles zo persoonlijk voor te stellen dat de fictie even levendig is als herinneringen.
Origineel:A writer's job is to imagine everything so personally that the fiction is as vivid as memories.
The World According To Garp (2012) -
Het is lastig je een priester naakt voor te stellen.
Origineel:On imagine mal un prêtre tout nu.
Les poissons rouges p.35 -
Het is zinloos te proberen menselijke passies te bedwingen door zich de gevolgen voor te stellen.
Origineel:Es ist vergeblich, die menschlichen Leidenschaften durch Vorstellungen ihrer Folgen im Zaum halten zu wollen.
-
Het probleem is niet de vragen die kinderen stellen, maar de vragen die we later onszelf moeten stellen.
Origineel:El problema no son las preguntas que los niños formulan, sino las que nosotros nos tenemos que hacer luego.
La Nación Interview, 28 januari 2006 -
Het was moeilijk vast te stellen of ze gekleed was voor een opera of voor een operatie.
-
Ik weet nu waarom verwarring in de regering niet alleen wordt getolereerd, maar ook wordt aangemoedigd. Ik heb geleerd. Een verward volk kan geen duidelijke eisen stellen.
Origineel:I know now why confusion in government is not only tolerated but encouraged. I have learned. A confused people can make no clear demands.
-
Je kan God niet overal aansprakelijk voor stellen. Dat zou te gemakkelijk zijn. Temeer daar hij nooit iets zegt.
-
Je kan niet iedereen én je vader tevreden stellen.
Origineel:Parbieu, dit le Meunier, est bien fou du cerveau. Qui prétend contenter tout le monde et son père.
-
Je mag geen vragen stellen zonder kennis.
Origineel:You should not ask questions without knowledge.
-
Jezelf doelen stellen is prima, zo lang je je de omwegen niet laat ontnemen.
-
Liberalen stellen zich altijd vrij van de regels die ze anderen opleggen.
Origineel:Liberals always exempt themselves from the rules that they impose on others.
-
Men moet er een eer in stellen redelijk te zijn, maar niet, gelijk te hebben.
Origineel:Il faut se piquer d'être raisonnable, mais non pas d'avoir raison.
-
Mensen waar we niet van houden stellen onze verwachtingen veel minder teleur dan anderen.
Origineel:Menschen, die wir nicht leiden können, enttäuschen unsere Erwartungen viel seltener als die anderen.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Parlementaire regeringvormen stellen een systeem van assurantie tegen misbruik voor; maar ik beweer dat de som der premiën hoger is dan de vermoedelijke tirannenschade.
-
Slechts mensen die niet bekwaam zijn om bepaalde daden te stellen, zijn bekwaam om dingen te doen die belangrijk zijn.
-
Sommige jaren stellen vragen en andere jaren geven antwoorden.
-
Vaak voorkomt iemand de vragen te stellen die er echt toe doen, om alleen de antwoorden te onthouden die hem behagen.
Origineel:Il est fréquent qu'un homme évite de se poser les questions qui comptent vraiment, pour ne retenir que les réponses qui lui plaisent.
-
Veel buitenstaanders willen er niet aan dat de financiële wereld voor een belangrijk deel niet bestaat uit mensen die moedwillig kwaad doen, maar uit conformisten die zichzelf überhaupt geen vragen meer stellen over goed en kwaad.
Dit kan niet waar zijn (2015) -
Veel uitstekend en goede, of veel uitstekend en slechte mensen, bij elkaar en verbonden, stellen zovele factoren daar, die 'n enorm product opleveren van goed of slecht. Maar de som van veel middelmatigheden blijft altijd gelijk aan één middelmatigheid.
-
Vragen stellen betekent wachten, zelfs een heel leven lang.
Origineel:Fragen können heißt: warten können, sogar ein Leben lang.
-
Vrouwen stellen altijd vragen en mannen verzinnen altijd antwoorden en vrouwen worden niets wijzer.
Origineel:WOMEN are always asking questions and men are always inventing answers—and women are none the wiser.
Tatlings (1922) -
Wanneer je gevoel voor eigenwaarde wordt verminderd is het gemakkelijk jezelf als een ander voor te stellen.
Origineel:If your sense of self is destabilised, to imagine being another becomes pretty easy.
De beste stellen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
