Citaten 71 t/m 80 van 101.
-
De tijd ondeckt allengs den vroomen; maer, een dagh alleen stelt boze in 't openbaer.
Koning Edipus Uit Sofokles (1660) 775 -
De vragen die men zichzelf stelt, beginnen op zijn minst de wereld te verlichten en worden de sleutel tot de ervaring van anderen.
Origineel:The questions which one asks oneself begin, at least, to illuminate the world, and become one's key to the experience of others.
-
Die mode is prachtig die de vrouw in staat stelt haar hart op de juiste plaats te dragen.
Origineel:Jede Mode ist schön, die der Frau erlaubt, ihr Herz am rechten Fleck zu tragen.
-
Echte liefde staat nooit perplex, kwalificeert nooit, verwerpt nooit, stelt nooit eisen. Het vult aan door gratie van het herstellen van onbeperkte circulatie. Het brandt omdat het de ware betekenis van opoffering kent. Het is verlicht leven.
Origineel:Real love is never perplexed, never qualifies, never rejects, never demands. It replenishes, by grace of restoring unlimited circulation. It burns, because it knows the true meaning of sacrifice. It is life illuminated.
-
Een goed geweten stelt ons evenzeer in staat om de goede dingen der wereld te genieten als om de kwade te verdragen.
Origineel:Une bonne conscience nous dispose également à savourer les biens et à supporter les maux de ce monde.
-
Een kind stelt vragen om iets te leren; een volwassene vraagt ??vaak alleen met de geheime hoop onwetendheid bij anderen te ontdekken.
Origineel:L'enfant questionne pour savoir; l'adulte n'interroge souvent qu'avec le secret espoir de déceler, chez autrui, une ignorance.
Feuilles Volantes (1949) p.131 -
Een waar gelovige stelt geen vragen waarop zijn katechismus geen antwoord geeft.
-
Eertijds raakte de Griekse waarheid door die enkele zin "Ik lieg" aan het wankelen. De zin "Ik spreek" stelt de hele moderne fictie op de proef.
Origineel:La vérité grecque a tremblé, jadis, en cette seule affirmation : «Je mens». « Je parle» met à l’épreuve toute la fiction moderne.
La pensée du dehors (1966) -
Er zijn twee soorten trouw in de liefde: de ene doordat met in degene van wie men houdt steeds nieuwe dingen vindt om te beminnen, en de andere doordat met er een eer in stelt trouw te zijn.
Origineel:Il y a deux sortes de constance en amour: l’une vient de ce que l’on trouve sans cesse dans la personne que l’on aime de nouveaux sujets d’aimer, et l’autre vient de ce que l’on se fait un honneur d’être constant.
-
Feminisme begint heel klein maar wordt uiteindelijk een wereldbeeld dat de hiërarchie in zijn geheel ter discussie stelt.
Origineel:Feminism starts out being very simple, and it ends up being a world view that questions hierarchy altogether.
De beste stelt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
