Citaten 1 t/m 25 van 25.
-
Ik weet niet welke wapens in de Derde Wereldoorlog zullen worden gebruikt, maar ik weet wel dat in de Vierde Wereldoorlog gevochten zal worden met stokken en stenen.
Origineel:I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Liberal Judaism Interview met Alfred Werner, (April-May 1949) -
Spaken komen samen in een naaf, maar de lege ruimte maakt de kar bruikbaar. Een pot bestaat uit klei, maar de lege ruimte maakt de pot bruikbaar. Balken en stenen vormen een huis, maar de lege ruimtemaakt het huis bruikbaar. Alleen het niets is bruikbaar.
-
De volwassenen zijn de stenen, de kinderen het cement.
-
Ik ga er als eerste met cement en stenen heen om die moskeeën dicht te metselen.
De Limburger 4 september 2004 -
Relaties zijn als stenen die je met de blote hand tot klei wil kneden. Van lieverlede gebruik je nu en dan een voorhamer.
-
Wie stenen door ramen gooit en andersdenkenden molesteert, kan wel menen dat hij het fascisme bestrijdt, in feite echter gebruikt hij de methode van zijn tegenstander.
-
Een stapel stenen houdt op een stapel stenen te zijn, op het moment dat een enkele man er naar kijkt met in zijn hoofd het beeld van een kathedraal.
Origineel:Les pierres du chantier ne sont en vrac qu'en apparence, s'il est, perdu dans le chantier, un homme, serait-il seul, qui pense cathédrale.
Pilote de Guerre (1942) -
Het zijn alleen de kleine stenen waarover men struikelt; de grote gaat men uit de weg.
-
Beleefdheidsregels zijn de scherven der Stenen Tafelen.
-
De wetenschap is gebouwd met feiten, zoals een huis met stenen. Maar een verzameling feiten is nog niet een wetenschap net zoals een hoop stenen nog geen huis is.
Origineel:On fait la science avec des faits comme une maison avec des pierres ; mais une accumulation de faits n'est pas plus une science qu'un tas de pierres n'est une maison.
Science et méthode (1908) -
Gevangenissen worden gebouwd met stenen van de wet; bordelen met bakstenen van religie.
Origineel:Prisons are built with stones of law; brothels with bricks of religion.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell -
Er zijn te veel mensen die te veel woorden uitspuwen, en uiteindelijk zullen die woorden kogels en stenen worden.
Origineel:Too many people spouting too many words, and in the end those words will turn to bullets and stones.
The Ground Beneath Her Feet (1999) p.38 -
Gelukkig is het geschrevene iets dat hoorbaar is zonder gehoord te hoeven worden. Zelfs het bescheidenste woordje dat ik neerschrijf, het woordje "zwijgen" bijvoorbeeld, overstemt het inferno in die stenen put.
Twee Vrouwen (1975) -
Je moet de stenen verzamelen die naar je worden gegooid. Het is het begin van een voetstuk.
Origineel:Il faut collectionner les pierres qu'on vous jette. C'est le début d'un piédestal.
-
Schuld en weerbaarheid zijn stenen in een muur waartegen we allemaal botsen; ze dienen niet onze toekomst.
Origineel:Guilt and defensiveness are bricks in a wall against which we all flounder; they serve none of our futures.
Sister Outsider: Essays and Speeches (1990) 124 -
Sommige stenen zijn zo zwaar dat alleen stilte helpt je ze te dragen!
Origineel:Some stones are so heavy only silence helps you carry them!
Verborgen verleden (2010) 77 -
Een beschaving komt tot stand door de opeenvolgende bijdragen van generaties die elkaar ondersteunen, zoals de stenen van een gebouw.
Origineel:Une civilisation se construit par l’apport successif de générations prenant appui l’une sur l’autre comme les pierres d’un édifice.
-
Het volstaat niet om een verhaal te laten stromen. Het moet een beetje druppelen en glinsteren als het de stenen van de naakte feiten kruist.
Origineel:It is not enough for a story to flow. It has to kind of trickle and glint as it crosses over the stones of the bare facts.
-
Omdat het paradijs voor hen gesloten is, wreken velen zich door er stenen in te gooien.
-
Toen ik aan Het stenen bruidsbed bezig was heb ik tientallen memoires van oorlogsvliegers gelezen. Ik heb de strategie bij luchtbombardementen bestudeerd, ik heb boeken over de stad Dresden gelezen. Vanzelfsprekend heb ik die stad bezocht, ik heb dagen in het museum rondgelopen, ik heb honderden aantekeningen gemaakt. In korte tijd heb ik een massa kennis vergaard. Die ben ik nu weer kwijt. Zodra een boek af is vergeet ik alles. Dat moet ook, anders word je gek.
In: Jan Brokken - Schrijven Interview met Harry Mulisch -
De meest welsprekende stenen zijn de grafstenen.
Origineel:Die beredtesten unter den Steinen sind die Grabsteine.
-
Vrijheid van de pers is de mortel die de bakstenen van democratie samenbindt en het is ook het open raam ingebed in die stenen.
Origineel:Freedom of the press is the mortar that binds together the bricks of democracy and it is also the open window embedded in those bricks.
(2001) -
Wat stellen een paar redelijke mannen voor tegen een menigte met stenen in hun handen?
Origineel:What are a handful of reasonable men against a crowd with stones in their hands?
Romola (1863)
De beste stenen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
