Citaten 101 t/m 125 van 125.
-
Hij die de wet liefheeft, sterft ofwel krankzinnig ofwel arm.
Origineel:He who loves the law dies either mad or poor.
The Phoenix (1603) -
Hij heeft de wijsheid begrepen wanneer hij net zo zorgeloos sterft als dat hij geboren was.
Origineel:Percepit sapientiam, si quis tam securus morietur quam nascitur.
Epistulae morales ad Lucilium #22 -
Hoor je de fonteinen ruisen,
hoor je hoe de krekel tjirpt?
Stilte, stilte, laten we luisteren,
gezegend, die sterft in dromen.Origineel:Hörst du wie die Brunnen rauschen, Hörst du wie die Grille zirpt? Stille, stille, laß uns lauschen, Selig, wer in Träumen stirbt.
Hörst du wie die Brunnen rauschen -
In een Russische tragedie sterft iedereen. In een Russische komedie ook, maar daar sterven ze dan wel gelukkig.
-
In poëzie kun je bijna onuitsprekelijke gevoelens uitdrukken. Je kunt de pijn van verlies uitdrukken, je kunt liefde uitdrukken. Mensen wenden zich altijd tot poëzie wanneer iemand sterft van wie ze houden of wanneer ze verliefd worden.
Origineel:In poetry you can express almost inexpressible feelings. You can express the pain of loss, you can express love. People always turn to poetry when someone they love dies, when they fall in love.
-
Je bent pas oud als je moeder sterft.
-
Leef zoals, wanneer je sterft, geleefd zou willen hebben.
Origineel:Lebe, wie du, wenn du stirbst, wünschen wirst, gelebt zu haben.
Geistliche Oden und Lieder (1761) -
Maar waar geen wijn is, sterft de charme van het leven.
-
Niets sterft, alles bestaat nog; geen kracht kan vernietigen wat er ooit is geweest.
Origineel:Rien ne meurt, tout existe toujours ; nulle force ne peut anéantir ce qui fut une fois.
Arria Marcella (1852) -
Poëzie is waar we ons op de meest emotionele momenten van ons leven op richten - wanneer een geliefde vriend sterft, wanneer een baby wordt geboren of wanneer we verliefd worden.
Origineel:Poetry is what we turn to in the most emotional moments of our life - when a beloved friend dies, when a baby is born or when we fall in love.
Love Comes First (2009) -
Schoonheid is als een lijfrente; wanneer schoonheid sterft, stopt de betaling, en ze sterft altijd jong.
Origineel:Schönheit ist wie eine Leibrente; wenn die Schönheit stirbt, so hört die Zahlung auf, und sie stirbt immer jung.
Schriften 22, Meide den Schein -
Tijdig sterft hij, die niets meer te hopen heeft.
-
Vergeet niet dat hoop goed is, misschien wel het beste van alles, en wat goed is sterft nooit.
Origineel:Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
Different Seasons (1982) -
Vrijheid sterft niet bij een frontale aanval. Het sterft omdat de mannen aan de macht niet meer geloven in een systeem dat gebaseerd is op vrijheid.
Origineel:Freedom does not die from frontal attack. It dies because men in power no longer believe in a system based upon liberty.
-
Wanneer je op jonge leeftijd sterft, realiseer je je plotseling dat het leven onrechtvaardig en oneerlijk is, dat er slechte dingen zullen gebeuren, en daar moet je rekening mee houden.
Origineel:When you experience bereavement at a youngish age, you suddenly realise that life is unjust and unfair, that bad things will happen, and you have to take that on board.
-
Wie aan de oude kransen niets van zijn eigen waarde kan toevoegen, sterft als een bankroetier.
-
Ze hadden tenslotte het enige wat iemand echt in het leven wil: iemand die je hand vasthoudt als je sterft.
Origineel:They had, finally, the only thing anyone really wants in life: someone to hold your hand when you die.
-
Het leven is een ziekte waar iedereen aan sterft.
Origineel:La vie est une maladie dont tout le monde meurt.
Bouddha vivant (1927) -
In mannenfilms sterft de slechterik, in vrouwenfilms de goede. Vreemd hé !
-
Liefde sterft nooit aan ondervoeding, maar vaak aan indigestie.
Origineel:L’amour ne meurt jamais de besoin, mais souvent d’indigestion.
-
Niemand sterft ooit door een vernedering.
Origineel:Nobody ever dies of an indignity.
-
Vergelijking is de dood der dingen en wie vergelijkt sterft mee.
Origineel:Vergleichung ist der Dinge Tod, und wer Vergleicht stirbt mit.
Laienbrevier (1834) 29 -
Wie sterft voor het vaderland leeft eeuwigdurend voort.
Origineel:Qui meurt pour le pays vit éternellement.
Porcie II, 589 -
Wie veel getuigen bij zijn dood heeft, sterft altijd moedig.
Origineel:Quiconque a beaucoup de témoins de sa mort meurt toujours avec courage.
De beste sterft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
