Citaten 61 t/m 70 van 125.
-
De mens sterft in wanhoop terwijl de Geest in extase sterft.
Origineel:Aussi les hommes meurent-ils dans le désespoir, tandis que l'Esprit meurt dans le ravissement.
Seraphita (1835) -
De tragedie van het leven is wat sterft in een man, terwijl hij leeft.
Origineel:Die Tragödie des Lebens besteht in dem, was in einem Mann stirbt, während er lebt.
toegeschreven -
Duizend drinken zichzelf dood,
eer er een sterft van dorst.Origineel:Es saufen tausend sich zu Tod, eh einer stirbt an Durstes Not.
-
En niets bestaat, dat even goed steeds blijft, want wordt, wat goed is, overmatig goed, dan sterft het door zijn overdaad.
Origineel:And nothing is at a like goodness still. For goodness, growing to a pleurisy, Dies in his own too-much.
Hamlet (1600) Act IV, sc vii -
Er is, kortom, bij driekwart van de mensen een dichter die jong sterft, die de mens overleeft.
Origineel:Il existe, en un mot, chez les trois quarts des hommes Un poète mort jeune à qui l'homme survit.
À Sainte-Beuve.
Voor de volledige tekst zie: www.poesie-francaise.fr -
Hij die niet één keer per dag sterft, negeert het leven.
Origineel:Celui qui ne meurt pas une fois par jour ignore la vie.
-
Iedereen sterft. Het gaat erom een leven te hebben voordat we sterven.
Origineel:Everybody dies … The thing is, to have a life before we die.
-
leder moment sterft een mens, ieder moment wordt er een geboren.
Origineel:Every moment dies a man, Every moment one is born.
The Poetical Works (1842) The vision of sin -
Men sterft slechts eenmaal, maar dan voor lang.
Origineel:On ne meurt qu'une fois, et c'est pour si longtemps.
Amoureux (1656)
De beste sterft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
