Citaten 61 t/m 88 van 88.
-
De mythe van de sterke, zwarte vrouw is de andere kant van de medaille van de mythe van het mooie, domme blondje.
Origineel:The myth of the strong black woman is the other side of the coin of the myth of the beautiful dumb blonde.
Soul on ice (1968) -
De staking verbrokkelde algauw tot duizend sterke verhalen. Nog altijd sluimeren ze in het gemoed der ouderen. Een paar glazen pils volstaan om ze tot leven te brengen.
-
Die zaak staat sterk, die niet een menigte, doch één sterke man achter zich heeft.
-
Een sterke ziel, met zijn fijne, delicate gevoel, is het gelukkigste geschenk ter wereld.
Origineel:Eine starke Seele bei aller feinen, zarten Fühlbarkeit ist doch das glücklichste Geschenk des Himmels.
Briefe (1798) Aan Wilhelm von Humboldt, 12 september 1803 -
Er bestaat in de menselijke natuur een sterke neiging om de voordelen van de huidige tijd te onderschatten en het kwaad groter voor te stellen.
Origineel:There exists in human nature a strong propensity to depreciate the advantages, and to magnify the evils, of the present times.
The Decline And Fall Of The Roman Empire (1776) Vol. III, Chapter XXXI, part IV -
Er is geen sterke autobiografische spanning in mijn fictie. Een paar feitjes hier en daar.
Origineel:There's not a strong autobiographical strain in my fiction. A few bits of fact here and there.
-
Fouten kunnen en moeten alleen worden gemaakt door sterke spelers.
-
Gelijkheid is de bewilliging van de sterke, de aanspraak van de kleine.
-
Het communisme (socialisme) was bijzonder populair in tijden waarin de volgende voorwaarden vervuld waren: een schril contrast tussen rijk en arm; een hoge mate van arbeidsverdeling en hoge eisen van de lagere klassen; een sterke schok van het publieke rechtvaardigheidsgevoel door revoluties; algemene achteruitgang van de religiositeit en moraliteit onder de mensen.
Origineel:Der Kommunismus (Sozialismus) hat vornehmlich in Zeiten Anklang gefunden, wo folgende Bedingungen zutrafen: Ein schroffes Gegenüberstehen von Reich und Arm; ein hoher Grad von Arbeitsteilung und hohe Ansprüche der niederen Klassen; eine starke Erschütterung des öffentlichen Rechtsgefühls durch Revolutionen; allgemeine Abnahme der Religiosität und Sittlichkeit im Volke.
-
Iedereen kan stoppen, maar er is een sterke, toegewijde persoon voor nodig om niet te stoppen in moeilijke tijden.
Origineel:Anyone can quit, but it takes a strong, committed person not to quit when times are tough.
-
Ik ben dictatoriaal, met een sterke democratische impact.
Origineel:Ich bin diktatorisch, nur mit stark demokratischem Einschlag.
-
Ik zou niet willen leven zonder sterke twijfels.
Origineel:I wouldn't want to live without strong misgivings.
Catch-22 (1999) -
Je moet leren om wijsheid en sterke gevoelens in werk te vertalen.
Origineel:You must learn to translate wisdom and strong feelings into labor.
-
Mannen vinden van zichzelf dat ze het sterke geslacht zijn, terwijl vrouwen om esthetische redenen ervan afgezien hebben om spieren te ontwikkelen.
-
Muziek heeft de wonderbaarlijke kracht om op een onbepaalde manier de sterke emoties in ons wakker te maken die lang geleden werden gevoeld.
-
Om een gemeenschappelijke munt te hebben, moeten we sterke overheden hebben. Niet alleen aan het begin van het proces om lid van de eurozone te worden, maar op een permanente basis. En hier ging er iets mis.
Volkskrant 3 mei 2013 -
Sterke geloofsovertuigingen winnen sterke mensen en maken hen dan nog sterker.
Origineel:Strong beliefs win strong men, and then make them stronger.
Physics and Politics (1869) -
Sterke overtuigingen winnen sterke mannen, en vervolgens maken ze ze sterker.
Origineel:Strong beliefs win strong men, and then make them stronger.
-
Wees op uw hoede voor sterke drank. Het kan ervoor zorgen dat je op belastinginspecteurs gaat schieten... en mist.
Origineel:Be wary of strong drink. It can make you shoot at tax collectors... and miss.
Time Enough for Love (1987) p.325 -
De sterke vermag het meest in zijn eentje.
Origineel:Der Starke ist am mächtigsten allein.
Wilhelm Tell (1804) I, 3 -
Elk ideaal, dat niet beantwoord aan een sterke innerlijke werkelijkheid, is niets dan een ijdele, onvruchtbare, kruiperige leugen.
-
Evenals een sterke plant overal wortel schiet, zo vestigt de deugd zich stevig in een flink karakter en een werkzame geest.
-
Gerechtigheid is niets anders dan het profijt van de sterke.
-
Het heeft geen zin sterke verlangens te hebben als je een zwakke wil hebt.
Origineel:IT IS no good having strong desires if you have a weak will.
Tatlings (1922) -
Het is gemakkelijker om te zorgen voor sterke kinderen dan beschadigde mensen te repareren.
Origineel:It is easier to build strong children than to repair broken men.
-
Sterke mensen zijn bijna altijd goede mensen.
Origineel:Les êtres forts sont toujours des êtres bons.
Jean-nu-pieds (1832) Vol I -
Tussen de sterke en de zwakke, tussen de rijke en de arme, tussen de meester en de dienaar, het is de vrijheid die verdrukt en de wet die bevrijdt.
Origineel:Entre le fort et le faible, entre le riche et le pauvre, entre le maître et le serviteur, c'est la liberté qui opprime et la loi qui affranchit.
Conférences de Notre-Dame de Paris (1855) III -
Met een diep geloof, een sterke wil om te leven, boog hij nu het hoofd, voor een eeuwig leven.
De beste sterke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
