Citaten 41 t/m 50 van 77.
-
's Nachts zingen de boomkikkers een serenade voor de kleine sterren.
Origineel:A notte le raganelle cantano la serenata per le piccole stelle.
La primavera -
Als de sterren éénmaal in de duizend jaar verschenen, hoe zouden de mensen geloven en aanbidden!
Works (1913) II, 373 -
De liefde is als de hemel; Zo hoog en zo wereldwijd; De sterren zijn de vreugden; De wolken zijn de nijd.
-
Het woord van de mens is als een gebarsten ketel waarop je een wijsje tromt dat nog net een beer aan het dansen krijgt, terwijl je de sterren zou willen ontroeren.
Origineel:Et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.
Madame Bovary XII -
Ik sta hier voor je om je alle sterren van de hemel te geven in een kus op je ogen.
Origineel:Je suis devant toi pour te donner toutes les étoiles du ciel en un baiser sur les yeux.
L'Immaculée Conception (1930) -
Ik zie je overal, in de sterren, in de rivier, voor mij ben je alles wat bestaat; de realiteit van alles.
Origineel:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919) -
Nadat de aarde sterft, zo'n 5 miljard jaar vanaf nu, nadat het tot een brok is verbrand of zelfs door de zon is ingeslikt, zullen er andere werelden en sterren en melkwegstelsels tot stand komen - en zij zullen niets weten van een plaats die ooit de Aarde werd genoemd .
Origineel:After the earth dies, some 5 billion years from now, after it's burned to a crisp, or even swallowed by the Sun, there will be other worlds and stars and galaxies coming into being - and they will know nothing of a place once called Earth.
-
Toen ik naar boven naar de hemel keek, naar al die oneindige sterren, besefte ik mij hoe onbeduidend zij eigenlijk zijn.
Origineel:As I looked out into the night sky, across all those infinite stars, it made me realize how insignificant they are.
toegeschreven -
Verkenning zit in onze aard. We zijn begonnen als zwervers, en we zijn nog steeds zwervers. We zijn lang genoeg blijven hangen aan de oevers van de kosmische oceaan. Eindelijk zijn we klaar om naar de sterren te zeilen.
Origineel:Exploration is in our nature. We began as wanderers, and we are wanderers still. We have lingered long enough on the shores of the cosmic ocean. We are ready at last to set sail for the stars.
-
Bepaal je koers aan de hand van de sterren, niet aan de hand van de lichten van ieder schip dat passeert.
De beste sterren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
