Citaten 51 t/m 60 van 77.
-
De sterren van het lot, ze zijn in eigen borst.
Origineel:In deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.
Die Piccolomini II, 6 -
Een meer weerspiegelt de sterren beter dan een rivier.
Origineel:Un lac réfléchit mieux les étoiles qu'une rivière.
toegeschreven -
Er zijn tranen van liefde die langer zullen duren dan de sterren aan de hemel.
Origineel:Il y a des larmes d'amour qui dureront plus longtemps que les étoiles du ciel.
toegeschreven -
Het kan zijn dat de oude astrologen de waarheid precies omgekeerd hadden, toen ze geloofden dat de sterren het lot van de mensen bepaalden. Er kan een tijd komen dat de mensen het lot van de sterren bepalen.
Origineel:It may be that the old astrologers had the truth exactly reversed, when they believed that the stars controlled the destinies of men. The time may come when men control the destinies of stars.
First on the Moon (1970) -
Het Leven, altijd stervend om opnieuw geboren te worden, altijd jong en gretig, zal aanstonds op deze Aarde staan als op een optrede, en haar domein verruimen te midden van de sterren.
Origineel:Life, forever dying to be born afresh, forever young and eager, will presently stand upon this Earth as upon a footstool, and stretch out its realm amidst the stars.
The Outline of History (1920) Ch. 41 -
Hoe ver weg lijken de sterren, en hoe ver is onze eerste kus, en ah, hoe oud mijn hart.
Origineel:How far away the stars seem, and how far is our first kiss, and ah, how old my heart.
-
Ik bouw een trap naar de sterren. Ik heb de autoriteit om de hele mensheid daar mee naar toe te nemen. Dat is waarom ik schrijf.
Origineel:I am building a stairway to the stars. I have the authority to take the whole of mankind up there with me. That is why I write.
-
Ik houd van hen die niet eerst achter de sterren een reden zoeken om onder te gaan en offer te zijn; doch die zich der aarde offeren, opdat de aarde eenmaal de Übermensch behore.
Origineel:Ich liebe Die, welche nicht erst hinter den Sternen einen Grund suchen, unterzugehen und Opfer zu sein: sondern die sich der Erde opfern, dass die Erde einst der Übermenschen werde.
-
In Amerika maakt men vaak zulke lange films, dat de opnamen wel eens langer duren dan de huwelijken van de betrokken sterren.
-
Mensen geloven dat ze de sterren achterna zitten en ze eindigen als goudvis in een kom.
Origineel:Les gens croient poursuivre les étoiles et ils finissent comme des poissons rouges dans un bocal.
Elegant als een egel (2006)
De beste sterren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
