Citaten 251 t/m 260 van 306.
-
Ik ben zo jong en de wereld is zo oud.
Origineel:Ich bin so jung, und die Welt ist so alt.
Leonce und Lena (1836) -
Ik droomde ... over mijn grootvader. Een heel oude man, minstens zo oud als ik nu ben, 91. Ik dacht, toen ik een jongen was, dat hij zijn hele leven 91 was geweest. Nu heb ik het gevoel dat ik mijn hele leven 91 ben geweest.
Origineel:I was dreaming ... about my grandfather. A very old man, at least as old as I am now, 91. I thought, when I was a boy, that he had been 91 all his life. Now I feel as if I have been 91 all my life.
The Crying of Lot 49 (2012) 43 -
Ik onderging mijn grootste verandering toen ik vijf jaar oud was. En het heeft me meer dan zeventig jaar gekost om dat te beseffen. Op mijn vijfde heb ik leren lezen. Zoiets simpel, en toch zo diepgaand.
Origineel:I got my break — big break — when I was five years old. And it's taken me more than seventy years to realize it. You see, at five, I learned to read. It's that simple, and it's that profound.
Toespraak bij acceptatie AFI Life Achievement Award, 2006 -
Ik schreef eens dat iemand die gelooft dat de wereld slechts 6000 jaar oud is, ofwel onwetend, dom, krankzinnig of slecht is.
Origineel:I once wrote that anybody who believes the world is only 6,000 years old is either ignorant, stupid, insane or wicked.
-
Ik voel me niet oud. Ik heb niet dat gevoel, tot aan de middag. Dat is wanneer het tijd is voor mijn dutje.
Origineel:I don't feel old. I don't feel anything till noon. That's when it's time for my nap.
-
Ik zou graag iets kostbaars willen begraven op elke plek waar ik gelukkig ben geweest, en dan, als ik oud en lelijk en ellendig ben, zou ik terug kunnen komen om het op te graven en het mij te herinneren.
Origineel:I should like to bury something precious in every place where I've been happy and then, when I'm old and ugly and miserable, I could come back and dig it up and remember.
Brideshead Revisited (1945) -
Ik zou oud kunnen worden in Brisbane, maar ik zou er nooit volwassen worden.
Origineel:I might grow old in Brisbane, but I would never grow up.
Johnno (2015) 107 -
Immers, het is niet zo erg om oud te worden, wanneer je denkt aan die andere mogelijkheid.
Origineel:Après tout, ce n'est pas si désagréable que ça de vieillir, quand on pense à l'autre éventualité.
toegeschreven -
Je bent maar één keer jong. Op dat moment lijkt het eindeloos maar het is in een oogwenk verdwenen; en dan ben je voor een lange tijd oud.
Origineel:You are only young once. At the time it seems endless, and is gone in a flash; and then for a very long time you are old.
Swans on an Autumn River (1966)
De beste stok-oud citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 26)
