Citaten 1 t/m 25 van 101.
-
De muziek begint daar waar de woorden stoppen.
Origineel:Wo die menschliche Sprache aufhört, fängt die Musik an.
Ein deutscher Musiker in Paris (1841) Ein glücklicher Abend -
Niets zal een oorlog stoppen totdat de mensen weigeren ten strijde te trekken.
Origineel:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Saturday Evening Post jan. 1931, interview met G.S. Viereck -
Er zijn veel manieren om te doden. Men kan iemand een mes in zijn buik steken, iemand het brood uit de mond stoten, iemand die ziek is niet behandelen, iemand in een krot stoppen, iemand zich dood laten werken, oorlog voeren enzovoort. Het merendeel van deze methoden is in ons land niet verboden.
Origineel:Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
-
Zelfklevende enveloppen doen het nooit, behalve als je vergeten bent de brief erin te stoppen.
-
Tussen woord en daad moet je wat zekeringen zetten anders springen alle stoppen.
-
Als men er veel heeft in te stoppen, heeft een dag honderd zakken.
Origineel:Wenn man viel hineinzustecken hat, so hat ein Tag hundert Taschen.
Menschliches, Allzumenschliches Der Mensch mit sich allein -
Natuurlijk was Amerika al dikwijls voor Columbus ontdekt, maar men had dat steeds weer in de doofpot weten te stoppen.
-
Een kus is een mooie truc van de natuur om het praten te stoppen als woorden overbodig zijn.
-
Zodra ik aan een puzzel begin, kan ik niet stoppen.
Origineel:Once I get on a puzzle, I can't get off.
-
De manier om te beginnen is te stoppen met praten en beginnen met doen.
Origineel:The way to get started is to quit talking and begin doing.
-
Als je je identiteit verliest met wat je bezig bent, moet je stoppen.
-
Het wordt tijd dat onze werklozen stoppen met klagen. Rijken werken ook niet en hoor je die klagen?
-
Mijn dokter gaf me de raad te stoppen met dineetjes voor 4, tenzij er 3 andere mensen bij waren.
Origineel:My doctor told me to stop having intimate dinners for four. Unless there are three other people.
toegeschreven -
Bij pijn kun je maar één ding wensen: dat het moet stoppen. Niets in de wereld is zo erg als fysieke pijn. Bij het ondergaan van pijn bestaan er geen helden.
Origineel:Of pain you could wish only one thing: that it should stop. Nothing in the world was so bad as physical pain. In the face of pain there are no heroes.
1984 (1949) ch.1 -
De regen zal stoppen, de nacht zal eindigen, de pijn zal vervagen. Hoop is nooit zo verloren dat het niet kan worden gevonden.
Origineel:The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found.
-
De tijd om een revolutie te stoppen is aan het begin, niet aan het einde.
Origineel:The time to stop a revolution is at the beginning, not the end.
Toespraak San Francisco (9 september 1952) -
De toekomst is een handige plek om je dromen in te stoppen.
Origineel:L'avenir est un lieu commode pour y mettre les songes.
-
God is er niet om hem in het spel van de mensen te stoppen zoals een hostiekelk in de zak van een dief.
Origineel:Dieu n'est pas fait pour être mis dans le jeu des hommes comme un ciboire dans une poche de voleur.
-
Leugens kunnen een oorlog starten, de waarheid, aan de andere kant, kan hele legers stoppen.
Origineel:Lügen können Kriege in Bewegung setzen, Wahrheit hingegen kann ganze Armeen aufhalten.
-
Prostitutie is jouw verdriet in een ander stoppen.
-
Stoppen met roken is de eenvoudigste zaak van de wereld. Ik weet dat omdat ik het duizenden keren heb gedaan.
Origineel:Quitting smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
-
Als iets niet eindeloos kan doorgaan, zal het stoppen.
Origineel:If something cannot go on forever, it will stop.
-
De beste manier om van verlies verzekerd te zijn, is om te stoppen.
Origineel:The best way to guarantee a loss is to quit.
-
Ik kwam op een punt waar ik eenzaamheid nodig had en de machine te stoppen van denken en genieten, dat wat ze het leven noemen, ik wilde gewoon in het gras liggen en naar de wolken kijken.
Origineel:I came to a point where I needed solitude and just stop the machine of ‘thinking’ and ‘enjoying’ what they call ‘living’, I just wanted to lie in the grass and look at the clouds.
Lonesome Traveler (2007) 109 -
Als de Republikeinen ophouden met leugens over de Democraten te vertellen, zullen wij stoppen met het vertellen van de waarheid over hen.
Origineel:If the Republicans will stop telling lies about the Democrats, we will stop telling the truth about them.
Campaign statement in Fresno, California (10 September 1952)
De beste stoppen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
