Citaten 61 t/m 90 van 101.
-
Het is niet mogelijk om te stoppen met liefde.
Origineel:It's not possible to stop love.
-
Hollywood zit vol mensen die geleerd hebben te schrijven, maar blijkbaar niet kunnen lezen. Als ze hun teksten zouden kunnen lezen, zouden ze stoppen met schrijven.
Origineel:In Hollywood the woods are full of people that learned to write but evidently can't read. If they could read their stuff, they'd stop writing.
-
Ik haat televisie. Ik haat het zoals pinda's. Maar ik kan niet stoppen met het eten van pinda's.
Origineel:I hate television. I hate it as much as peanuts. But I can't stop eating peanuts.
-
Mijn energie kon gewoon niet stoppen met dansen. Ik was verstrikt in de muziek van de strijd en ik wilde dansen.
Origineel:My energy just couldn’t stop dancing. I was caught up in the music of struggle, and i wanted to dance.
Assata: An Autobiography (1987) 204 -
Om te stoppen met vrezen, moet je stoppen met hopen.
Origineel:Pour cesser de craindre, il faut cesser d'espérer.
Pensées et maximes (1802) -
Spijt hebben van je eigen ervaringen betekent het stoppen van je eigen ontwikkeling.
-
Stoppen we met liefhebben omdat we hun fouten zien, of zien we hun fouten omdat we stoppen met liefhebben?
Origineel:Cesse-t-on d'aimer parce qu'on voit les défauts, ou voit-on les défauts parce qu'on cesse d'aimer?
Pensées (1919) p.50 -
Wanneer men begint te leven als een gewoonte en met het citeren van anderen, begint men te stoppen te leven.
Origineel:When one begins to live by habit and by quotation, one has begun to stop living.
-
We moeten stoppen met babbelen over hoe we de grootste democratie op aarde zijn, terwijl we niet eens een democratie zijn. Wij zijn een soort gemilitariseerde republiek.
Origineel:We should stop going around babbling about how we're the greatest democracy on earth, when we're not even a democracy. We are a sort of militarised republic.
(2001) -
Wie kan het hart stoppen met breken?
Origineel:For who can stop the heart from breaking?
-
Zodra we stoppen met het willen krijgen van goedkeuring, komen we er achter dat het makkelijker is om respect te krijgen.
Origineel:Once we give up searching for approval we often find it easier to earn respect.
-
Alle schrijvers hebben perioden waarin ze stoppen met schrijven, wanneer ze niet kunnen schrijven, en dit is altijd pijnlijk en verschrikkelijk omdat schrijven is als ademen.
Origineel:All writers have periods when they stop writing, when they cannot write, and this is always painful and terrible because writing is like breathing.
-
Als we smaak of genialiteit door een paar regels konden onderwijzen, dan zouden ze stoppen smaak en genialiteit te zijn.
Origineel:Could we teach taste or genius by rules, they would be no longer taste and genius.
Discourses on Art (1769) no. 3 -
Boeken bieden geen echte ontsnapping, maar ze kunnen een gemoed stoppen zich kapot te krabben.
Origineel:Books don't offer real escape, but they can stop a mind scratching itself raw.
Wolkenatlas (2004) -
De Engelsen schaffen nooit iets af. Ze stoppen het enkel in de koelkast.
Origineel:The English never abolish anything. They put it in cold storage.
Dialogues of Alfred North Whitehead (1954) Ch. 36 -
De kat uit de tas halen is veel makkelijker dan haar er in te stoppen.
Origineel:Lettin' the cat outta the bag is a whole lot easier 'n puttin' it back in.
-
De taak van leiderschap is niet om grootsheid in mensen te stoppen, maar om het uit te lokken, want de grootsheid is er al.
Origineel:The task of leadership is not to put greatness into people, but to elicit it, for the greatness is there already.
Montrose and Leadership (1930) p.24 -
De torens gaan achter de pionnen, achter de vijandelijke pion om ze te stoppen, achter je eigen pionnen om hun doortocht te ondersteunen. Deze gunstige positie van de toren heeft vaak een doorslaggevend effect.
Origineel:Die Türme gehören hinter die Freibauern, hinter die feindlichen, um sie aufzuhalten, hinter die eigenen um ihr Vorgehen zu unterstützen. Diese günstige Stellung des Turmes wirkt oft entscheidend
Das Schachspiel (1931) De Tarrasch-regel -
Een mens is in de eerste plaats een tas om voedsel in te stoppen.
Origineel:A human being is primarily a bag for putting food into.
The Road to Wigan Pier (1937) -
Er zijn tijden om poëzie te reciteren en er zijn tijden om het in dozen te stoppen.
Origineel:Hay momentos para recitar poesías y hay momentos para boxear.
De wilde detectives (1998) -
Het is gemakkelijk om te verhongeren, maar het is moeilijk om te stoppen.
Origineel:It is easy to starve, but it is difficult to stop.
Lady Audley's Secret (1862) -
Het is gemakkelijker te dalen dan te stijgen; maar om bij het dalen op een bepaald punt te stoppen is moeilijker dan al het naar boven stijgen.
-
Het leven is enorm verbeterd sinds ik gedwongen ben om te stoppen met het serieus te nemen.
Origineel:Life has become immeasurably better since I have been forced to stop taking it seriously.
-
Iedereen kan stoppen, maar er is een sterke, toegewijde persoon voor nodig om niet te stoppen in moeilijke tijden.
Origineel:Anyone can quit, but it takes a strong, committed person not to quit when times are tough.
-
Ik wist nooit wat ik met een stuk papier moest doen, behalve het in een zijvak te stoppen of het aan een klerk te geven die het beter begreep dan ik.
Origineel:I never knew what to do with a paper except to put it in a side pocket or pass it to a clerk who understood it better than I did.
-
Ik zie geen reden om te stoppen met schrijven. Maar de reden is niet altijd een van mijn eigen redenen. De geest is niet onkwetsbaar en kan enkele van zijn krachten verliezen.
Origineel:I see no reason to stop writing. But the reason isn't always one of your own. The mind is not invulnerable, and it can lose some of its powers.
-
Je kunt als in een trein uit je leven kijken en zien waar je naar op weg bent, maar je kunt de trein niet stoppen.
Origineel:You can look out of your life like a train and see what you're heading for, but you can't stop the train.
Brief aan Monica Jones, 05-08-1953 -
Je kunt destructieve acties van anderen niet stoppen, maar je kunt wel je eigen destructieve reacties op hen stoppen.
Origineel:You cannot stop destructive actions by others, but you can stop your own destructive reactions to them.
-
Je kunt een leraar niet meer stoppen als ze iets willen doen. Ze doen het gewoon.
Origineel:You can't stop a teacher when they want to do something. They just do it.
The catcher in the rye (1951) -
Niets kan een levend iets stoppen dat vrij wil zijn.
Origineel:Nothing can stop a living thing that wants to be free.
Last Man in Tower (2011) 419
De beste stoppen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
