Citaten 51 t/m 60 van 101.
-
We moeten stoppen met praten over de Amerikaanse droom en gaan luisteren naar de dromen van Amerikanen.
Origineel:We must stop talking about the American dream and start listening to the dreams of Americans.
-
We stoppen jong te zijn als we niet langer onze vijanden kiezen, maar tevreden zijn met degenen die we al hebben.
Origineel:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
-
Word nooit een pessimist... een pessimist heeft vaker gelijk dan een optimist, maar een optimist heeft meer plezier en kan net zomin de opeenvolging van gebeurtenissen stoppen.
Origineel:Don't ever become a pessimist... a pessimist is correct oftener than an optimist, but an optimist has more fun, and neither can stop the march of events.
Time Enough for Love (1987) 109 -
Zodra we de puberteit verlaten, worden we verondersteld verstandig te worden en te erkennen dat liefde grenzen moet hebben. En we stoppen helemaal met liefhebben.
Origineel:Dès qu'on quitte l'adolescence, on est censé devenir raisonnable on admet que l'amour doit avoir des limites. Et on cesse ainsi d'aimer complètement.
-
Als je een gelukkig einde wilt hebben, hangt dat natuurlijk af van waar jij het verhaal laat stoppen.
Origineel:If you want a happy ending, that depends, of course, on where you stop your story.
-
Als we maar zouden stoppen met proberen gelukkig te zijn, zouden we het best naar ons zin hebben.
Origineel:If only we'd stop trying to be happy, we could have a pretty good time.
-
Als we stoppen met hopen, zal dat waar we bang voor zijn, zeker komen.
Origineel:When we stop hoping, that which we fear will certainly come.
-
De mens is de beste computer die we in ons ruimteschip kunnen stoppen en de enige die massaal met ongeschoolde arbeid geproduceerd kan worden.
Origineel:Der Mensch ist der beste Computer, den wir in ein Raumschiff stecken können, und der einzige der sich in Massenproduktion durch ungelernte Arbeit herstellen lässt.
-
Geweldloosheid leidt tot de hoogste ethiek, dat het doel is van alle evolutie. Als we niet stoppen met het beschadigen van alle andere levende wezens, zijn we nog steeds wilden.
Origineel:Non-violence leads to the highest ethics, which is the goal of all evolution. Until we stop harming all other living beings, we are still savages.
-
Het gevaar van haat is, als je er eenmaal mee begint, krijg je honderd keer meer dan je had verwacht. Als je eenmaal begint, kun je niet stoppen.
Origineel:The danger with hatred is, once you start in on it, you get a hundred times more than you bargained for. Once you start, you can't stop.
The Human Stain (2000)
De beste stoppen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
