Citaten 21 t/m 30 van 41.
-
De wet, samengesteld met een grote zorg voor gelijkheid, verbiedt, rijk en arm, onder bruggen te slapen, op straat te bedelen en brood te stelen.
Origineel:La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
-
Het echte politieke leven in Rusland speelt zich helaas niet af in het parlement, maar op straat en in de media.
Origineel:The real political life in Russia unfortunately is not in the parliament but on the streets and in the media.
-
Mislukking is een omweg, niet een doodlopende straat.
Origineel:Failure is a detour, not a dead-end street.
-
Als je een agent op straat ziet, is er geen gevaar. Als er gevaar was, zou de agent er niet zijn.
Origineel:Quand vous voyez un flic dans la rue, c’est qu’y a pas de danger. S’il y avait du danger, le flic serait pas là.
-
Het leven is een doodlopende straat.
Origineel:Life is a dead-end street.
-
In het ene landschap was ik het vorige vergeten, zoals je op straat onafgebroken gezichten ziet, die je onafgebroken vergeet.
Twee Vrouwen (1975) -
Langs de straat van "straks" komt men aan het huis van "nooit".
Origineel:Por la calle del "ya voy" se va a la casa del "nunca".
Don Quichote (1615) -
Naarmate de jaren verstrijken, roept elke buurt, elke straat in een stad herinneringen op, een ontmoeting, een verdriet, een moment van geluk.
Origineel:À mesure que les années, passent, chaque quartier, chaque rue d'une ville, évoque un souvenir, une rencontre, un chagrin, un moment de bonheur.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
Wanneer mag een voetganger de straat oversteken? Als er een lege plek voorbij komt.
-
Een raam op de straat is een theater waard.
Origineel:Une fenêtre sur la rue vaut un théâtre.
Journal 3 januari 1908
De beste straat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
