Citaten 31 t/m 40 van 68.
-
Liefde is een geschenk van de goden die gemakkelijk verandert in een straf van God.
Origineel:L'amore è un dono degli Dei che facilmente si trasforma in un castigo di Dio.
-
Uw haat is uw straf.
Origineel:Dein Haß ist deine Strafe!
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) Glaube und Leben -
Wie gelukkig is, is ook goed; dat ziet men overal. Want wie kwaad doet, draagt zijn straf bij zich.
Origineel:Wer Glücklich ist, der ist auch gut, Das zeigt auf jeden Schritt sich; Denn wer auf Erden Böses tut, Trägt seine Strafe mit sich.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
De bitterste straf voor onze fouten is, dat ze ons bijna altijd noodzaken om nieuwe te begaan.
Origineel:La plus amère punition de nos fautes, c'est qu'elles nous mettent presque toujours dans la nécessité d'en commettre de nouvelles.
Les esquisses morales (1849) -
De fortuin bespaart menigeen de straf, doch niemand de angst.
-
De leerling krijgt dikwijls de straf, die zijn leraar verdient.
-
De straf heeft zijn genoegens, het gevaar heeft zijn charmes.
Origineel:La peine a ses plaisirs, le péril a ses charmes.
La Henriade (1723) -
Eén dag brengt de straf, die vele dagen hebben verdiend.
-
Een kleine wraak is menselijker dan in het geheel geen wraak. En wanneer de straf niet een recht en een eer is voor de schender, dan bevalt mij ook uw straffen niet.
Origineel:Eine kleine Rache ist menschlicher als gar keine Rache. Und wenn die Strafe nicht auch ein Recht und eine Ehre ist für den Übertretenden, so mag ich auch euer Strafen nicht.
-
Het is de straf van de huichelaar, dat hij ook zelf niet meer weet wat hij aan zich heeft.
De beste straf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
