Citaten 11 t/m 20 van 23.
-
Critici zijn als douanebeambten, die arme duivels streng visiteren, doch grote heren met diepe buigingen doorlaten.
Origineel:Rezensenten gleichen den Torschreibern, die arme Teufel streng visitieren, grosse Herren aber passieren lassen unter tiefen Bücklingen.
-
De tegenspoed, die ons toegeeflijk maakt tegenover anderen, maakt hen streng tegenover ons.
Origineel:L'adversité, qui nous rend indulgents pour les autres, les rend sévères envers nous.
-
Er zijn weinig mensen die zich een streng en onverschrokken gebruik veroorloven van hun verstand en die het in al zijn kracht op alles durven toepassen.
Origineel:Il y a peu d'hommes qui se permettent un usage vigoureux et intrépide de leur raison, et osent l'appliquer à tous les objets dans toute sa force.
Maximes et Pensées (1803) -
Het begin van wijsheid is streng zijn voor jezelf en toegeeflijk naar anderen.
Origineel:Le commencement de la sagesse est d'être sévère à soi-même et indulgent aux autres.
La proie du néant (1886) p.60 -
Als de schoonheid zo streng verhongert doodt zij de schoonheid van wat zij had kunnen baren.
Origineel:For beauty starved with her severity; Cuts beauty off from all posterity
Romeo and Juliet (1595) Act I, sc i -
Als de vader te streng is en de moeder te zwak, dan wordt het kind een schurk.
Origineel:Wenn der Vater zu streng und die Mutter zu schwach, Wird das Kind ein Schlingel so allgemach.
Tausend und Ein Gedanken, 1899 -
Als je liefhebt, bemin dan zonder reden,
Als je dreigt, dreig dan niet in spel,
Als je stort, geef dan uiting aan volle razernij,
Als je straft, wees dan streng,
Als je eet, geniet er dan van. -
Geen enkele wet, hoe streng ook, kan de luiaard ijverig, de verkwister spaarzaam, of de beschonkene nuchter maken.
Origineel:No laws, however stringent, can make the idle industrious, the thriftless provident, or the drunken sober.
Self-Help (1861) ch.1 -
Het lot is soms streng voor iemand, die een gewichtig ogenblik niet wist te gebruiken.
-
Ik denk dat ze heel streng opgevoed is, ze doet zo wanhopig haar best om het verkeerde goed te doen.
Origineel:I think she must have been very strictly brought up, she's so desperately anxious to do the wrong thing correctly.
Reginald (1904) Reginald on Worries
De beste streng citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
