Citaten 1 t/m 22 van 22.
-
Zelfs al zou ik weten dat de wereld morgen in stukken uiteenvalt, ik zou toch mijn appelboom planten.
Origineel:Wenn ich wüsste, dass morgen der jüngste Tag wäre, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.
toegeschreven -
'Zal ik de pizza in 4 of 6 stukken snijden?' - ' In vier, want 6 stukken krijg ik nooit op.'
-
Een in stukken gesneden krant interesseert geen enkele vrouw, terwijl een in stukken gesneden vrouw alle kranten interesseert.
Origineel:Un journal coupé en morceaux n'intéresse aucune femme, alors qu'une femme coupée en morceaux intéresse tous les journaux.
-
Bij schaken zijn de belangrijkste stukken niet de koning en de koningin, maar de pionnen, de gewone man.
Origineel:En el ajedrez, lo más importante no son el rey y la reina, sino los peones, el hombre.
toegeschreven -
De democratie is de afschuwelijkste van alle tirannieën; want zij steunt noch op het gezag van een godsdienst, noch op adel van geslacht, noch op de voorrechten van het talent; zij heeft tot grondslag het aantal, en tot masker het woord Volk. Is de monarchie de hamer, die het volk verplettert, de democratie is de bijl die het in stukken hakt.
Origineel:La démocratie est la tyrannie la plus exécrable de toutes; car elle ne s'appuie ni sur l'autorité d'une religion, ni sur une noblesse de race, ni sur les prérogatives du talent: elle a pour base le nombre, et pour masque le nom du Peuple. Si la monarchie est le marteau qui écrase le peuple, la démocratie est la hache qui le divise.
-
Brokken voor dieren kosten tegenwoordig stukken van mensen.
-
Geluk bestaat uit zoveel losse stukken dat er bijna altijd één ontbreekt.
Origineel:Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu'il en manque toujours.
toegeschreven -
Een verhalenbundel is een roman waaruit de vervelende stukken zijn weggehaald.
-
Stukken, die de lezer zou overslaan, die schrijf ik gewoon niet.
-
Wat is een troon? Vier stukken verguld hout met fluweel bedekt? Neen! De troon is een man, en deze man ben ik!
Origineel:Le trône lui-même, qu'est-ce? Quatre morceaux de bois dorés recouverts de velours? Non! Le trône, c'est un homme, et cet homme, c'est moi!
Toespraak tot de Senaat 1814 -
Lijfelijke aanraking kan stukken minder intiem zijn dan een zakelijk lijkend gesprek, waarbij de mannelijke gesprekspartner communiceert met het bovenste knoopje van je bloes.
-
Shakespeare heeft zijn stukken niet voor de roem maar voor de kas geschreven. Zijn grootste roem bestaat juist daarin, dat hij desondanks Shakespeare geworden is. -
Hij kwam binnen in de lappenjas van een afkorting N.S.M.A.N.N. (Nederlandse Schrijver van Marokkaanse Afkomst met Nederlandse Nationaliteit), maar ging weer weg, na een goede rui, een verlies van overbodige veren, als auteur. Hij is stukken magerder geworden, maar gelukkiger. Noem hem voortaan simpelweg auteur.
Een beer in bontjas (2001) -
Op het toneel zijn de jongeren vol vuur, ze geloven nog in iets, het zijn de hedendaagse stukken die niets waard zijn omdat de hedendaagse samenleving niets waard is.
-
Een ernstige jonge theaterdirecteur zei me eens, goed bedoeld:
Wat zo leuk is bij jouw stukken in mijn theater is dat ze voldoende opbrengen om enkele goede stukken te kunnen monteren. -
Het leven, mijn zoon, is als de eerste schaakpartij. Tegen de tijd dat je begint te snappen hoe je met de stukken moet schuiven, heb je al verloren.
Origineel:La vida, hijo mío, es como la primera partida de ajedrez. Cuando empiezas a entender cómo se mueven las piezas, ya has perdido.
Het Middernachtspaleis p.161 -
Het verloop van de evolutiecurve is ondanks de aanwezigheid van gapingen zo duidelijk, dat het onredelijk is, zonder dwingende reden, de continuïteit van de curve ook in de opengebleven stukken, te betwijfelen.
-
Iemand zijn vooroordelen uit het hoofd praten, betekent vaak zijn geluk aan stukken breken.
Origineel:Einem Menschen seine Vorurteile ausreden wollen heißt oft, ihm sein Glück zerbröckeln.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Stel dat het volkomen zeker was dat het leven en het geluk van ieder van ons ooit afhankelijk zou zijn van het winnen of verliezen van een schaakpartij. Denk je niet dat we het allemaal als onze primaire plicht moeten beschouwen om tenminste de namen van de stukken te leren en hoe ze verplaatst mogen worden?
Origineel:Suppose it were perfectly certain that the life and fortune of every one of us would one day or other depend upon his winning or losing a game of chess. Don't you think that we should all consider it to be a primary duty to learn at least the names and the moves of the pieces?
The Spectator January 11, 1868, Professor Huxley's Hidden Chess Player -
Toen de serveerster vroeg of ik mijn pizza in vier of acht stukken gesneden wilde hebben, zei ik: 'Vier. Ik denk niet dat ik er acht op kan'.
Origineel:When the waitress asked if I wanted my pizza cut into four or eight slices, I said, 'Four. I don't think I can eat eight.'
-
We gebruiken onze hersenen te veel. Deze stukken zijn zo emotioneel. Mozart drukt iets uit dat meer is dan menselijk.
Origineel:We use our brains too much. These pieces are so emotional. Mozart is expressing something that is more than human.
Opera News (2001) Interview -
Laten we niet vergeten dat Shakespeare zijn stukken voor het toneel schreef, niet voor de studeerkamer.
De beste stukken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
