Citaten 161 t/m 170 van 241.
-
De lessen van de wereld zijn geschreven in een taal waaruit niets kan worden vertaald: de taal van de ervaring. De onervarene kent de lessen uit het hoofd, maar begrijpt het niet.
Origineel:Las lecciones del mundo están escritas en un idioma del que no se puede traducir nada; el de la experiencia. El inexperto las sabe de memoria, pero no las entiende.
-
De mensen begrijpen de taal van de passies eerder dan die van de rede.
Origineel:El pueblo comprende más pronto el lenguaje de las pasiones que el de la razón.
-
De mooiste taal bestaat meestal uit onaanzienlijke woorden.
Origineel:The finest language is chiefly made up of unimposing words.
Adam Bede (1859) -
De taal in zijn geheel is een machine voor het produceren van onwaarheden.
Origineel:The whole language is a machine for making falsehoods.
Under the Net (1977) -
De taal is de ziel van de natie, zij is de natie zelve.
-
De taal is een oneindige jungle, veel rustelozer dan het leven, veel duizelingwekkender.
Origineel:El lenguaje es una selva infinita, una cosa mucho más inquieta que la vida, mucho más vertiginosa.
-
De taal is slechts het enig merk, waar men een land aan kent.
-
De taal is vast en zeker een te kleine container om die emoties van lichaam en geest te bevatten die op de een of andere manier een reactie in de geest hebben opgewekt.
Origineel:Language is surely too small a vessel to contain these emotions of mind and body that have somehow awakened a response in the spirit.
The well of loneliness (1928) -
De taal van het geld is de wereldtaal die iedereen begrijpt.
Origineel:Geldsprache ist die Weltsprache, die jeder versteht.
De beste taal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
