Citaten 1 t/m 25 van 35.
-
Ik heb een droom, dat op een dag in de rode heuvels van Georgia de zonen van vroegere slaven en de zonen van vroegere slavenhouders samen kunnen zitten aan de tafel van broederschap.
Origineel:I have a dream that one day on the red hills of Georgia sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
bij demars op Washington, 28.8.1962 -
Wie jong is leeft een leven waarin de dood geen vaste stoel aan tafel heeft. Sterven overkomt anderen.
-
Het verleden is het deeg dat gekneed wordt voor het brood dat vandaag op tafel komt.
-
De liefde in de pan is de glimlach aan tafel.
-
God is geen uitwendige macht die met de vuist op tafel beukt en zegt: ‘Ho, nu zal ik je eens leren!’ Neen, God doet alsof Hij niet eens bestaat, zodat alles aan onszelf wordt overgelaten.
-
Als je een goede opvoeding hebt gehad betekent dat niet dat je geen saus morst aan tafel, maar wel dat je het niet opmerkt als een ander saus morst.
-
Het is beter voor je om vrij te zijn van angst en op een houten plank te liggen, dan om een gouden bank en een rijke belegde tafel te hebben en bezocht te worden door vele problemen.
-
Het gelukkige leven komt niet tot stand door drinkgelagen en onafgebroken feesten, noch door het genieten van jongens en vrouwen, of het eten van vissen of andere spijzen die de rijk voorziene tafel biedt, maar door nuchter denken, dat niet alleen de gronden onderzoekt van elk kiezen en vermijden, maar ook de ongegronde meningen uitbant waardoor de grootst mogelijke onrust zich van onze geest meester maakt.
-
Mensen die een steeds grotere rijkdom najagen, zonder zich ooit de tijd te gunnen ervan te genieten, lijken op hongerigen die steeds maar koken, maar nooit aan tafel gaan zitten.
Origineel:Menschen, die nach immer größerem Reichtum jagen, ohne sich jemals Zeit zu gönnen, ihn zu genießen, sind wie Hungrige, die immerfort kochen, sich aber nie zu Tische setzen.
Aphorismen (1911) -
Een enkel gesprek aan de tafel met een wijs man is beter dan tien jaar lang alleen boeken bestuderen.
Origineel:A single conversation across the table with a wise man is better than ten years mere study of books.
-
Nodig een filosoof aan tafel en steevast zal hij door somber stilzwijgen of lastige vragen de stemming bederven.
Lof der Zotheid (1511) -
Er zijn heel wat mensen die de tafel op de gangbare manier gedekt moeten hebben of zij eten niet met plezier.
Origineel:There are a lot of people who must have the table laid in the usual fashion or they will not enjoy the dinner.
-
Ondergrondse atoombommen zijn als paddestoelen: vroeg of laat komen ze op tafel.
-
De tafel is de enige plaats waar een man zich het eerste uur nooit verveelt.
Origineel:La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.
Physiologie du goût (1826) -
Het komt er bij een diner niet zozeer op aan wat zich op de tafel bevindt, als wat zich op de stoelen bevindt.
Origineel:It isn't so much what's on the table that matters, as what's on the chairs.
toegeschreven -
Zes mensen aan tafel is een natuurlijk ideaal: men kan net twee gesprekken tegelijk voeren en alles horen.
-
Al het eten smaakt heerlijk,
wanneer de tafel de liefde bedekt.Origineel:Alle Speise köstlich schmeckt, Wenn den Tisch die Liebe deckt.
-
Als de liefde uit huis is, wordt het brood op tafel smakeloos.
-
Ze beweert dat dikke mensen korter leven, maar ze zitten dan toch langer aan
tafel. -
De tafel maakt meer vrienden dan het hart.
-
Een man is in het algemeen meer voldaan met een lekker maal op zijn tafel, dan wanneer zijn vrouw Grieks spreekt.
Origineel:A man is in general better pleased when he has a good dinner upon his table, than when his wife talks Greek.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 6 -
Als je iemand vergeeft, betekent dit niet noodzakelijk dat je zo'n iemand aan je tafel wilt uitnodigen.
Origineel:When you forgive somebody, it doesn't necessarily mean you want to invite them to your table.
-
Hoeveel beter is stilte; het koffiekopje, de tafel. Hoeveel beter is het om alleen te zitten zoals de eenzame zeevogel die zijn vleugels op de paal opent. Laat me hier voor altijd zitten met kale dingen, dit koffiekopje, dit mes, deze vork, dingen op zichzelf, ik ben mezelf.
Origineel:How much better is silence; the coffee cup, the table. How much better to sit by myself like the solitary sea-bird that opens its wings on the stake. Let me sit here for ever with bare things, this coffee cup, this knife, this fork, things in themselves, myself being myself.
The Waves (1931) -
In elke levende taal is een gedeelte dood. "Die vrouw heeft een vlek op haar neus." Haar neus leeft. "Waar moet ik die tafel zetten? Zet haar in de hoek." Haar is dood. Zo is er veel dat ik wou uitknippen als dorre takken. 't Geeft ruimte, licht, leven, aan de groene.
De beste tafel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
