Citaten 26 t/m 43 van 43.
-
Een man verliest eerst zijn illusies, dan zijn tanden en als laatste zijn smoesjes.
-
Er zijn mensen die lachen om hun mooie tanden te tonen en die wenen om hun goede hart te laten zien.
Origineel:Il y en a qui rient pour montrer leurs belles dents, qui pleurent pour montrer leur bon coeur.
Pensées p.203 -
Ik ben zo oud als mijn tong en een beetje ouder dan mijn tanden.
Origineel:I'm as old as my tongue and a little older than my teeth.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1 -
Ik ken mensen die het vast fijn zouden vinden met hun mond vol tanden te staan.
-
Men verliest zijn vrienden als zijn tanden. Ten slotte heeft men geen pijn meer.
-
Wat ware het voor moed, de hond, die zijn tanden laat zien, de hand tussen de tanden te steken, als men hem met de voet kan wegtrappen?
Origineel:What valour were it, when a cur doth grin, For one to thrust his hand between his teeth, When he might spurn him with his foot away?
Henry VI, Part III (1591) Act I, sc iv -
Als je je eigen tanden wilt behouden, smeer dan zelf je boterhammen.
Origineel:If you want to keep your own teeth, make your own sandwiches.
-
De liefde is een mooie dolk, met tanden van suiker, met een scherp van morfine en een hecht van blauwe sneeuw.
-
De oudjes houden er van om pinda's te eten, dat doet denken aan hun tanden.
-
Om te kunnen eten, moeten tanden samenkomen.
Origineel:To eat, teeth must meet.
-
Oude mensen houden ervan pinda's te eten: het herinnert hen aan hun tanden.
Origineel:Les vieux adorent manger des cacahuètes: ça leur rappelle leurs dents.
-
Schrijvers zijn, net als tanden, te verdelen in bijters en malers.
Origineel:Writers, like teeth, are divided into incisors and grinders.
-
Voor mij was een goede wijn er een die alleen maar vlekken op je tanden maakte zonder het glazuur te verwijderen.
Origineel:My idea of a fine wine was one that merely stained your teeth without stripping the enamel.
Falling Towards England (1985) -
Vrouwen die zonder reden veelvuldig lachen hebben gewoonlijk mooie tanden.
-
Wanneer de wet haar tanden laat zien, maar niet durft te bijten.
Origineel:When the Law shows her teeth, but dares not bite.
Love of fame (1726) Satire I -
We verliezen onze vrienden, net als onze tanden, door de jaren heen, niet altijd zonder pijn.
Origineel:A los amigos, como a los dientes, los vamos perdiendo con los años, no siempre sin dolor
toegeschreven -
Zijn glimlach had dezelfde verhouding tot een echte glimlach als valse tanden tot echte tanden.
Origineel:His smile bore the same relation to a real smile as false teeth do to real teeth.
Black Lamb and Grey Falcon (1941)
De beste tanden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
