Citaten 1 t/m 25 van 52.
-
Je kunt niet tegelijkertijd een oorlog voorkomen en je er op eentje voorbereiden.
Origineel:You cannot simultaneously prevent and prepare for war.
Bericht aan Congressman Robert Hale (4 December 1946 -
Als je ziet hoeveel sporters God bedanken voor hun overwinning en als je tegelijkertijd de ellende in de wereld bekijkt, moet je haast concluderen dat God zich alleen om wielrennen, voetbal en tennis bekommert.
-
Bidden is passend en buitengewoon goed; maar tegelijkertijd moet men zelf de handen uit de mouwen steken, als men de goden aanroept.
De somniis 4, 2 -
Algemene intelligentie en geestelijke alertheid zijn de krachtigste vijanden van de dictatuur en tegelijkertijd de basisvoorwaarden voor effectieve democratie.
Origineel:Generalized intelligence and mental alertness are the most powerful enemies of dictatorship and at the same time the basic conditions of effective democracy.
Collected Essays (1959) Drugs That Shape Men’s Minds -
De kapitalistische productie ontwikkelt dus slechts de techniek en de combinatie van het maatschappelijk productieproces terwijl ze tegelijkertijd de bron van alle rijkdom ondergraaft: de grond en de arbeider.
Origineel:Die kapitalistische Produktion entwickelt daher nur die Technik und Kombination des gesellschaftlichen Produktionsprozesses, indem sie zugleich die Springquellen alles Reichtums untergräbt: die Erde und den Arbeiter.
-
Aangezien het aantal kleuren en vormen oneindig is, zijn ook de combinaties oneindig en tegelijkertijd de werkingen. Dit materiaal is onuitputtelijk.
-
De God die ons leven gaf, gaf ons tegelijkertijd vrijheid.
-
Droom: het theater waar de dromer tegelijkertijd podium is, acteur, souffleur, regisseur, auteur, publiek en criticus.
-
Dubbeldenken betekent de kracht om twee tegenstrijdige overtuigingen tegelijkertijd in je hoofd te hebben en ze allebei te accepteren.
Origineel:Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.
1984 (1949) -
Een gevoel, een gedachte bestaat voor mij pas echt wanneer ik er tegelijkertijd exact het tegenovergestelde bij kan voelen of van kan denken.
-
Ik kan de humor niet zien van wandelen en praten tegelijkertijd. Als ik door de natuur wandel, dan wil ik vegeteren zoals de natuur.
Origineel:I cannot see the wit of walking and talking at the same time. When I am in the country, I wish to vegetate like the country.
Table Talk (1824) On Going on a Journey -
Pijn en genot, verdriet en vreugde, hartstochten en gewaarwordingen volgen elkaar op en bestaan nooit tegelijkertijd.
Origineel:Pain and pleasure, grief and joy, passions and sensations succeed each other, and never all exist at the same time.
A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 6.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Het is één van de mooiste compensaties van het leven, dat geen mens oprecht kan proberen een ander te helpen, zonder daarbij tegelijkertijd zichzelf te helpen.
-
Totaal vrij zijn en tegelijkertijd volstrekt overheerst worden door de wet is de eeuwige paradox in een mensenleven, die we ons elk moment bewust zijn.
Origineel:To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment.
-
Ware roeping ziet tegelijkertijd haar doel en haar weg.
-
Er was eens een grammaticus wiens dochter tegelijkertijd 3 kinderen kreeg : een mannelijk, een vrouwelijk en een onzijdig,
-
Het enige verschil tussen mannen en vrouwen is dat vrouwen nieuwe kleine menselijke wezens in hun lichaam kunnen creëren terwijl ze tegelijkertijd boeken schrijven, tractoren besturen, in kantoren werken, gewassen planten - in het algemeen alles doen wat mannen doen.
Origineel:The only difference between men and women is that women are able to create new little human beings in their bodies while simultaneously writing books, driving tractors, working in offices, planting crops - in general, doing everything men do.
-
Ik doe geen enkele moeite om jonger te doen dan dat ik ben, maar tegelijkertijd realiseer ik me dat leeftijd slechts een getal is, verder niet. Als alles goed functioneert, wat is er dan oud aan? Een mens is al eeuwenlang hetzelfde, er zit misschien wat slijtage in, maar het ontwerp is niet verouderd.
-
Ik heb het recht om van veel mensen tegelijkertijd te houden en om vaak van prins te wisselen.
-
Je kunt vrede hebben. Of je kunt vrijheid hebben. Reken er niet altijd op dat je beide tegelijkertijd hebt.
Origineel:You can have peace. Or you can have freedom. Don't ever count on having both at once.
-
Men bewijst zijn grootheid niet door één uiterste te bereiken, maar wel door beide uitersten tegelijkertijd aan te raken en alles wat daar tussen in ligt te vullen.
Origineel:On ne montre pas sa grandeur pour être à une extrémité, mais bien en touchant les deux à la fois et remplissant tout l'entre‑deux.
-
Racisme is een veel clandestiener, veel meer verborgen soort fenomeen, maar tegelijkertijd is het misschien veel verschrikkelijker dan het ooit is geweest.
Origineel:Racism is a much more clandestine, much more hidden kind of phenomenon, but at the same time it's perhaps far more terrible than it's ever been.
-
Wat omhoog stijgt, boort tegelijkertijd de diepte in.
Origineel:Was zur Höhe steigt, bohrt zugleich in die Tiefe.
-
Acteren is een leuk, kinderachtig beroep: doen alsof je iemand anders bent en tegelijkertijd jezelf verkopen.
-
Als ik de meeste critici mag geloven, dan ben ik een Marokkaanse schrijver. Maar ik geloof de meeste critici niet. Volgens andere, welwillende mensen ben ik een Marokkaans-Nederlandse schrijver. Deze aanduiding klinkt echter ongemakkelijk.
Zij loopt tegelijkertijd op muil en klomp - en dat loopt verdomd moeilijk.Een beer in bontjas (2001) p.9
De beste tegelijkertijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
