Citaten 276 t/m 300 van 767.
-
De diepste zonde tegen de menselijke geest is om dingen te geloven zonder enig bewijs.
Origineel:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
toegeschreven -
De grootste tegenweer tegen toorn is uitstel.
-
De hemel is sowieso een uitvindsel van mensen, omdat ze er niet tegen kunnen te moeten denken dat ze stof zijn en tot stof zullen wederkeren.
Opzij Maart 2005, interview door Cisca Dresselhuys -
De permanente revolutie van het anarchisme en de moderne poëzie is het enige werkzame tegengif tegen mutisme, catatonie, apathie, slaapziekte, machtswellust, grootheidswaan, bureaucratisme en vetzucht.
-
De realiteit kan niet genegeerd worden behalve tegen een prijs; en hoe langer de onwetendheid wordt volgehouden, hoe hoger en verschrikkelijker de prijs wordt die moet worden betaald.
Origineel:Reality cannot be ignored except at a price; and the longer the ignorance is persisted in, the higher and more terrible becomes the price that must be paid.
Religion and Temperament (1943) -
De vriendschap van twee vrouwen is altijd slechts een complot tegen een derde.
Origineel:L'amitié de deux femmes n'est jamais qu'un complot contre une troisième.
Les femmes (1853) p.48 -
Dominees schijnen altijd bijzonder geschokt te zijn over bijvoorbeeld zonnebaden en naakte lichamen. Ze hebben een stuk minder problemen met armoede, ellende en wreedheid tegen dieren.
Origineel:Parsons always seem to be specially horrified about things like sunbathing and naked bodies. They don't mind poverty and misery and cruelty to animals nearly as much.
The Story of Julian (1931) -
Dwaasheid stuit ons minder tegen de borst door haar onwetendheid, dan pedanterie door haar geleerdheid.
Origineel:Folly disgusts us less by her ignorance than pedantry by her learning.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) XLVIII -
Een arts is een man die opweegt tegen vele anderen.
-
Een dakloze heeft immers reden om te huilen, alles in de wereld is tegen hem gericht.
Origineel:After all, a homeless man has reason to cry, everything in the world is pointed against him.
The Dharma Bums (1986) 122 -
Een graf is nog steeds de beste beveiliging tegen de stormen van het noodlot.
Origineel:Ein Grab ist doch immer die beste Befestigung wider die Stürme des Schicksals.
Sudelbuch D D 143 -
Een puber komt niet in opstand tegen haar ouders. Ze komt in opstand tegen hun gebruik van macht. Als ouders minder afhankelijk zouden zijn van het gebruik van macht en meer van methoden die niet gebruik maken van macht, om hun kinderen vanaf hun babytijd te beïnvloeden, zouden er weinig voor kinderen zijn om tegen te rebelleren als ze puber zijn.
Origineel:An adolescent does not rebel against her parents. She rebels against their power. If parents would rely less on power and more on nonpower methods to influence their children from infancy on, there would be little for children to rebel against when they become adolescents.
-
Een spelletje golf is het ideale tegengif tegen stress.
Origineel:A round of golf is the ideal antidote to stress.
Daily Mail 08-04-2012, A putt away from golf heaven.
Voor de volledige tekst zie: www.dailymail.co.uk -
Elke aanval die iemand niet tegen de grond slaat, versterkt hem.
Origineel:Jeder Angriff, der einen Mann nicht umwirft, stärkt ihn.
Brief, aan Dr. Asher. 11 januari 1859 -
Het beste wat je kunt doen tegen de meeste kwalen die de mensheid treffen, is stilte, maar de drang om te spreken is zo sterk!
Origineel:Le meilleur spécifique contre la plupart des maux qui affligent l'humanité serait le silence, mais la démangeaison de parler est si forte!
Feuilles Volantes (1949) -
Het is erg moeilijk haat te kweken tegen personen die men nooit heeft gezien.
Origineel:It is very difficult to get up resentment towards persons whom one has never seen.
Apologia pro Vita Sua (1864) Preface, p. xii -
Het leven zal je breken. Niemand kan je daar tegen beschermen. En alleen wonen gaat ook niet, want eenzaamheid zal je ook breken met zijn verlangen. Je moet liefhebben. Je moet voelen. Het is de reden dat je hier op aarde bent.
Origineel:Life will break you. Nobody can protect you from that. And living alone won't either, for solitude will also break you with its yearning. You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on Earth.
The Painted Drum (2005) -
Het misbruik van grote krachten is geen bewijs tegen de mogelijkheid om ze juist te gebruiken.
-
Hoe ontzettend moeilijk is het eerlijk tegen jezelf te zijn. Het is veel makkelijker eerlijk tegen anderen te zijn.
Origineel:How desperately difficult it is to be honest with oneself. It is much easier to be honest with other people.
toegeschreven -
Hoe wordt de wereld geregeerd en in een oorlog geleid? Diplomaten liegen tegen journalisten en geloven het wanneer ze het lezen.
Origineel:Wie wird die Welt regiert und in den Krieg geführt? Diplomaten belügen Journalisten und glauben es, wenn sie's lesen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ik zei tegen mijn ziel, wees stil en wacht zonder hoop, want hoop zou hoop zijn op het verkeerde.
Origineel:I said to my soul, be still, and wait without hope, For hope would be hope for the wrong thing.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Ik zie de mogelijkheid van een wederzijds gebruik van kernwapens tegen troepen te velde zonder dat dit een van de grootmachten ertoe brengt op de knop te drukken.
Origineel:I could see where you could have the exchange of tactical weapons against troupes in the field without it bringing either one of the major powers to pushing the button.
Toespraak nov. 1981
De beste tegen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
