Citaten 481 t/m 510 van 767.
-
Het was niet alleen de Kerk die zich verzette tegen het heliocentrisme van Copernicus.
-
Hij is geen ezel: zonder een enkele steen te missen, stoot hij geen tweemaal tegen dezelfde.
-
Hij verbindt zijn vingertoppen, vinger tegen vinger, een onmiskenbaar teken: hij hoort zichzelf graag spreken.
Origineel:Il joint l'extrémité de ses doigts, doigt à doigt, signe qui ne trompe pas: il aime s'entendre parler.
Bête et méchant (1981) -
Hoe meer geld een persoon of een natie bezit, hoe meer zedelijke kracht er nodig is om te waken tegen zijn demoraliserende invloed.
-
Hou me tegen en ik ben niet te remmen, spoor me aan, commandeer, betaal en ik breng er niets van terecht.
-
Iedere politicus die alleen kan worden verkozen door Amerikanen tegen andere Amerikanen op te zetten, is te gevaarlijk om verkozen te worden.
Origineel:Any politician who can be elected only by turning Americans against other Americans is too dangerous to be elected.
Controversial Essays (2002) -
Iedere revolutie zou te onderdrukken zijn geweest, als men bijtijds tien raddraaiers tegen de muur had gezet. Maar men zoekt altijd de weg van de minste weerstand, die in de praktijk die van de meeste blijkt te zijn.
-
Ik ben volkomen bereid om mij uit te spreken tegen een tweede Irak, wat betekent dat er geen eenzijdige oorlog meer wordt begonnen op basis van valse claims, valse informatie en een volledig verkeerd begrip van de aard van de situatie in de regio.
Origineel:I'm perfectly willing to say no more Iraqs, which means no more unilateral starting of the war on false claims, false information, and a complete misunderstanding of the nature of the situation in the region.
-
Ik dacht dat de aarde niet bewoonbaar was als ik niemand had om tegen op te zien.
Origineel:Il me semblait que la terre n'aurait pas été habitable si je n'avais eu personne à admirer.
-
Ik denk niet dat president Bush iets doet tegen aids. Sterker nog, ik ben er niet zeker van dat hij het woord aids kan spellen.
Origineel:I don't think President Bush is doing anything at all about Aids. In fact, I'm not sure he even knows how to spell Aids.
-
Ik had nooit gedacht dat door mijn boek zoveel mensen zich tegen de slavernij zouden keren.
Origineel:I never thought my book would turn so many people against slavery.
-
Ik heb er altijd naar verlangd ’s nachts in een bos een mooie naakte vrouw tegen te komen, of liever, aangezien een dergelijk verlangen als het eenmaal is uitgesproken niets meer betekent, ik vind het ongelooflijk jammer dat ik haar niet ben tegengekomen.
Nadja (1928) -
Ik heb lang geleden al bedacht dat het leven te kort was iets zelf te doen wat men tegen betaling ook door anderen kan laten verrichten.
Origineel:I made up my mind long ago that life was too short to do anything for myself that I could pay others to do for me.
A Writer's Notebook (1949) 1941 -
Ik kan er niet tegen om mezelf op televisie te zien.
Origineel:I can't stand to see myself on television.
-
Ik kom niet zozeer in opstand tegen de dogma's op zichzelf, dan wel tegen de dogmatische geest.
-
Ik moest elk idee van de hel of enig idee van het hiernamaals kwijtraken. Dat hield me vast, hield me tegen. Dus nu heb ik niets dan minachting voor de instelling van de kerk.
Origineel:I had to get rid of any idea of hell or any idea of the afterlife. That's what held me, kept me down. So now I just have nothing but contempt for the institution of the church.
-
Ik schrijf theater omdat een dialoog de meest respectabele manier is om mezelf tegen te spreken.
-
Ik stem nooit voor iemand. Ik stem altijd tegen.
Origineel:I never vote for anyone. I always vote against.
-
Ik weet ook dat ik, hoewel ik zwart ben, een mens ben en daarom heb ik het recht om naar een openbare plek te gaan. Blanke mensen wisten dat niet. Telkens als ik probeerde naar een plek te gaan, hielden ze me tegen.
Origineel:I also know that while I am black I am a human being, and therefore I have the right to go into any public place. White people didn't know that. Every time I tried to go into a place they stopped me.
-
Ik zeg tegen mijn studenten: 'Als je deze banen krijgt waarvoor je zo briljant bent opgeleid, onthoud dan dat je echte baan is dat als je vrij bent, je iemand anders moet bevrijden. Als je kracht hebt, is het jouw taak om iemand anders kracht te geven.
Origineel:I tell my students, 'When you get these jobs that you have been so brilliantly trained for, just remember that your real job is that if you are free, you need to free somebody else. If you have some power, then your job is to empower somebody else.
-
In de wil tot weten zijn altijd belangen in de weer die zich niet beperken tot het weten zonder meer, maar dienen als bewapening van de subjecten tegen de objecten.
Kritiek van de cynische rede (1983) p.548 -
Indien je de vrouwen wilt behagen zeg hen dan wat je niet wilt dat ze tegen jouw vrouw zouden zeggen.
Origineel:Si vous voulez plaire aux femmes, dites-leur ce que vous ne voudriez pas qu'on dît à la vôtre.
Journal 29 avril 1898 -
Je eigen wil is niet meer dan je tong uitsteken tegen het noodlot.
-
Je kunt geen wetgeving maken tegen een houding.
Origineel:You cannot legislate an attitude.
-
Je verliest nooit door liefde. Je verliest altijd door de liefde tegen te houden.
Origineel:You never lose by loving. You always lose by holding back.
-
Lachen wapent de mens tegen virussen en kwaadwillende cellen. Wie lacht, leeft langer.
-
Leven is vechten tegen je twijfels.
Origineel:Vivre, c'est se battre avec son doute.
Les nouvelles contradictions (1939) -
Liefde is de enige effectieve zet tegen de dood.
Origineel:Love is the only effective counter to death.
Wounds (1969) -
Liever dan te moraliseren tegen een maatschappij waarvan hij zelf een geacht lid is, zal de arts hoofdschuddend de gevolgen behandelen tegen een steeds hogere prijs.
-
Man tegen inspecteur van belastingen : 'Zou u a.u.b. willen voortmaken? Mijn kalmeermiddel is bijna uitgewerkt.'
De beste tegen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 17)
