Citaten 251 t/m 260 van 767.
-
De bomen hebben bladeren in de zomer om zichzelf te beschermen tegen de zon.
Origineel:Les arbres ont des feuilles en été pour se garantir du soleil.
Écrits critiques p.334 -
De hemel is sowieso een uitvindsel van mensen, omdat ze er niet tegen kunnen te moeten denken dat ze stof zijn en tot stof zullen wederkeren.
Opzij Maart 2005, interview door Cisca Dresselhuys -
De vriendschap van twee vrouwen is altijd slechts een complot tegen een derde.
Origineel:L'amitié de deux femmes n'est jamais qu'un complot contre une troisième.
Les femmes (1853) p.48 -
Dominees schijnen altijd bijzonder geschokt te zijn over bijvoorbeeld zonnebaden en naakte lichamen. Ze hebben een stuk minder problemen met armoede, ellende en wreedheid tegen dieren.
Origineel:Parsons always seem to be specially horrified about things like sunbathing and naked bodies. They don't mind poverty and misery and cruelty to animals nearly as much.
The Story of Julian (1931) -
Dwaasheid stuit ons minder tegen de borst door haar onwetendheid, dan pedanterie door haar geleerdheid.
Origineel:Folly disgusts us less by her ignorance than pedantry by her learning.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) XLVIII -
Een arts is een man die opweegt tegen vele anderen.
-
Een dakloze heeft immers reden om te huilen, alles in de wereld is tegen hem gericht.
Origineel:After all, a homeless man has reason to cry, everything in the world is pointed against him.
The Dharma Bums (1986) 122 -
Een graf is nog steeds de beste beveiliging tegen de stormen van het noodlot.
Origineel:Ein Grab ist doch immer die beste Befestigung wider die Stürme des Schicksals.
Sudelbuch D D 143 -
Een puber komt niet in opstand tegen haar ouders. Ze komt in opstand tegen hun gebruik van macht. Als ouders minder afhankelijk zouden zijn van het gebruik van macht en meer van methoden die niet gebruik maken van macht, om hun kinderen vanaf hun babytijd te beïnvloeden, zouden er weinig voor kinderen zijn om tegen te rebelleren als ze puber zijn.
Origineel:An adolescent does not rebel against her parents. She rebels against their power. If parents would rely less on power and more on nonpower methods to influence their children from infancy on, there would be little for children to rebel against when they become adolescents.
-
Een spelletje golf is het ideale tegengif tegen stress.
Origineel:A round of golf is the ideal antidote to stress.
Daily Mail 08-04-2012, A putt away from golf heaven.
Voor de volledige tekst zie: www.dailymail.co.uk
De beste tegen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 26)
