Citaten 76 t/m 91 van 91.
-
Er is in de wereld tegenwoordig maar één groot kwaad. Wanhoop.
Origineel:There's only one great evil in the world today. Despair.
Vile Bodies (1930) -
Er is tegenwoordig in de wereld een spirituele honger en dit kan niet worden voldaan door materiële zaken alleen - door betere auto's op betere kredietvoorwaarden.
Origineel:There is a spiritual hunger in the world today and it cannot be satisfied by material things alone - by better cars on longer credit terms.
Toespraak DNC 17-08-1956 -
Het idee van schrijver als wijze is tegenwoordig vrijwel dood. Ik zou me zeker erg ongemakkelijk voelen in die rol.
Origineel:The idea of writer as sage is pretty much dead today. I would certainly feel very uncomfortable in the role.
-
Iedereen die niet in het bed van een prostituee woont en op cocaïne leeft, wordt tegenwoordig een asceet genoemd.
Origineel:Everybody who does not live in a prostitute's bed and on a diet of cocaine snow is called an ascetic nowadays.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Lang geleden, toen mannen vloekten en met stokken op de grond sloegen, heette dat hekserij. Tegenwoordig heet dat golf.
Origineel:Long ago when men cursed and beat the ground with sticks, it was called witchcraft. Today it's called golf.
-
Plezier is moeilijk te vinden, maar pijn is tegenwoordig overal, ik moet leren er naar te leven.
Origineel:Pleasure is hard to come by, but pain is everywhere these days, I must learn to subsist on it.
In the Heart of the Country (2017) 28 -
Rusland is tegenwoordig een maffia-staat en Poetin is de peetvader.
Origineel:Russia is a mafia state today, and Putin is its top godfather.
-
Tegenwoordig dansen de mensen zo ver uit elkaar: de man in de ene, en de vrouw in de andere gelegenheid.
-
Tegenwoordig is iemand geen intellectueel meer, tegenwoordig is iemand goed in Trivial Pursuit.
Giph (1993) -
Tegenwoordig verleent men vooral militaire hulp voor humanitaire en sociale doeleinden.
Galstenen (1997) p.22 -
Tegenwoordig zeggen mensen dingen achter iemands rug om die volkomen waar zijn.
-
Vrouwen vinden het tegenwoordig niet moeilijk zich als mannen te gedragen, maar ze vinden het vaak bijzonder moeilijk zich als heren te gedragen.
Origineel:Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.
Literature in My Time (1933) ch. 22 -
Wat men tegenwoordig politieke opvattingen noemt, is meestal alleen de uitdrukking van economische en sociale belangen.
Origineel:Was man heute politische Ansichten nennt, ist meist nur der Ausdruck wirtschaftlicher und sozialer Interessen.
-
De kliek maakt tegenwoordig meer talenten dan de natuur.
-
Misschien is het wel helemaal niet zo goed om in alle openheid en vrijheid te worden grootgebracht, zoals het tegenwoordig gebeurt. Want waar moet je je dan tegen verzetten, waar moet je dan jezelf en de waarheid op bevechten?
-
Tegenwoordig is het oneindig veel gemakkelijker om een miljoen mensen te doden dan om een miljoen mensen te controleren.
Origineel:Today it is infinitely easier to kill one million people than to control one million people.
De beste tegenwoordig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)