Citaten 41 t/m 50 van 85.
-
Als God me nou eens een duidelijk teken zou geven! Zoals in mijn naam een grote storting doen bij een Zwitserse bank.
Origineel:If only God would give me some clear sign! Like making a large deposit in my name in a Swiss bank.
Without Feathers (1975) -
De eis van zekerheid is een teken van zwakte, en als wij bij die eis blijven, leidt dat tot verlamming.
Origineel:The demand for certainty is a sign of weakness, and if we persist in it induces paralysis.
Mark Rutherford's Deliverance (1885) p. 206 -
De voorkeur voor bepaalde onderwerpen is in welke kunst ook een duidelijk teken dat kunstenaar en maatschappij elkaar verstaan.
Origineel:The preference for certain subjects in any art is a sign of compact between the artist and society.
-
Een goed geweten is meestal een teken van een slecht geheugen.
Origineel:A clear conscience is usually the sign of a bad memory.
-
Eenzijdigheid is even vaak een teken van kracht als van zwakheid.
Origineel:Einseitigkeit ist ebenso oft ein Zeichen von Stärke, als von Schwäche.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Er bestaat een zeker teken van zelfkennis; het aan zichzelf meer gebreken opmerken dan aan anderen.
Origineel:Es gibt ein sicheres Zeichen der Selbsterkenntnis: Wenn man an sich selbst mehr Fehler bemerkt, als an anderen.
-
Helaas! Niets kondigt het genie aan, al is misschien koppigheid een teken.
Origineel:Hélas! Rien n'annonce le génie, peut-être l'opiniâtreté est-elle un signe.
Vie de Henry Brulard (1822) -
Het grootste teken van liefde dat gegeven kan worden, is een groter verlangen lief te hebben dan geliefd te zijn.
Origineel:La plus grande marque d'amour qu'on puisse donner, c'est d'être plus pressé d'aimer que d'être aimé.
La femme hermite (1735) -
Het zekerste teken met grote eigenschappen geboren te zijn, is geen nijd te kennen.
Origineel:La plus véritable marque d'être né avec de grandes qualités c'est d'être né sans envie.
-
Hij verbindt zijn vingertoppen, vinger tegen vinger, een onmiskenbaar teken: hij hoort zichzelf graag spreken.
Origineel:Il joint l'extrémité de ses doigts, doigt à doigt, signe qui ne trompe pas: il aime s'entendre parler.
Bête et méchant (1981)
De beste teken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
