Citaten 1 t/m 13 van 13.
-
De ander liefhebben is zichzelf de eigen tekortkomingen vergeven.
-
Het duurde niet lang om de tekortkomingen van het Sovjetregime te erkennen en de waarden van de vrije wereld te zien.
Origineel:It didn't take long to recognise the shortcomings of the Soviet regime and to see the values of the free world.
-
Het onvermogen om stil te zijn is een van de meest opvallende tekortkomingen van de mensheid.
Origineel:An inability to stay quiet is one of the most conspicuous failings of mankind.
Physics and Politics (1869) Age of discussion -
Aan onze eenvoudige tekortkomingen herkennen wij reeds de menselijke soort.
Origineel:In our plain defects we already know the brotherhood of man.
The dark is light enough (1954) -
Hij is rijk aan vriendelijke tekortkomingen.
Origineel:Abundat dulcibus vitiis.
-
Acteren is een manier om de eigen tekortkomingen en verlegenheid te overwinnen. De auteur creëert een sterke, zelfverzekerde persoonlijkheid en die word je dan - ongelukkig genoeg slechts voor een paar ogenblikken.
-
Een vrouw kan een geestige tong of een stekende pen hebben, maar ze zal nooit lachen om haar eigen tekortkomingen.
Origineel:A woman may have a witty tongue or a stinging pen but she will never laugh at her own individual shortcomings.
-
Geschiedenis is de zekerheid die wordt bereikt op het punt waar de onvolkomenheden van het geheugen samenkomen met de tekortkomingen van de documentatie.
Origineel:History is that certainty produced at the point where the imperfections of memory meet the inadequacies of documentation.
The Sense of an Ending (2011) -
Je ziet de kwaliteiten van ver en de tekortkomingen van dichtbij.
Origineel:On voit les qualités de loin et les défauts de près.
-
Mijn grootste verantwoordelijkheid is om de fouten en de tekortkomingen van het land waarin ik leef te erkennen, mijn privileges te erkennen en te proberen er een betere plek van te maken.
Origineel:My greatest responsibility is to acknowledge the mistakes and the shortcomings of the country in which I live, to acknowledge my privileges, and to try to make it a better place.
(2008) -
In de liefde houdt men liever van aangename tekortkomingen dan van belangrijke kwaliteiten.
Origineel:En amour, on plaît plutôt par d'agréables défauts que Par des qualités essentielles.
Lettres (1706) -
Veel van onze tekortkomingen vloeien voort uit ongebruikte capaciteiten.
Origineel:Many of our troubles arise from faculties unused.
-
We zien vaak sommige mensen als ongelukkig vanwege hun tekortkomingen en fouten, maar ik zeg dat hij de meest ongelukkige persoon is, waar niemand van houdt.
Origineel:Wir halten oft manchen Menschen wegen seiner Mängel und Fehler für unglücklich, ich aber sage, daß derjenige der unglücklichste Mensch ist, welchem kein Mensch gefällt.
De beste tekortkomingen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
