Citaten 441 t/m 450 van 724.
-
Het geheugen staat altijd ten dienste van het hart.
Origineel:La mémoire est toujours aux ordres du coeur.
-
Het grootste deel van mijn leven vertrouwde ik mensen niet die niet bang voor de dood waren, want zeker als je ouder wordt ben je er meer en meer mee bezig. Ik denk dat als we zouden kunnen kiezen, niemand dood wil gaan. Daarom zou je aan kunnen nemen dat iedereen het eeuwige leven wil hebben, wat gezien de huidige ontwikkelingen in de medische wetenschap haast mogelijk begint te lijken. Maar de vraag is niet of jij zelf het eeuwige leven wil hebben, het is meer of je het eeuwige leven wil hebben ten koste van je kinderen. Bovendien zouden we grote ecologische problemen krijgen als iedereen ineens zou blijven leven.
FilmValley, april 2008 -
Het hart is een heilige plaats, waar de mens de twee verraders onder controle moet houden waarvan hij zich niet kan ontdoen: zijn woord en zijn gezicht.
Origineel:Le coeur est un lieu sacré où l'homme doit tenir sous son contrôle les deux traîtres dont il ne peut se défaire: sa parole et son visage.
-
Het heeft weinig zin oude vriendschappen in stand te houden. Het is pijnlijk voor beide. Men groeit altijd uit elkaar, en het enige wat men kan doen is dat onder ogen te zien.
Origineel:It's no good trying to keep up old friendships. It's painful for both sides. The fact is, one grows out of people, and the only thing is to face it.
Cakes and ale (1930) -
Het is de algemene verwondering van alle mensen dat er onder zoveel miljoenen gezichten er niet twee gelijk zijn.
Origineel:It is the common wonder of all men, how among so many million of faces there should be none alike.
Religio medici (1643) II, sect 2 -
Het is duidelijk dat de naties van de wereld niet alleen kunnen opkomen en samen vallen. Het gaat er niet om dat één natie wint ten koste van een ander. We moeten allemaal elkaar helpen of alles samenkomen.
Origineel:It is clear that the nations of the world now can only rise and fall together. It is not a question of one nation winning at the expense of another. We must all help one another or all perish together.
-
Het is gebleken dat door de onvermijdelijke natuurwetten, sommige mensen genoodzaakt zijn te lijden onder gebrek. Dit zijn de ongelukkige personen die, in de grote loterij van het leven, een blanco hebben getrokken.
Origineel:It has appeared that from the inevitable laws of our nature, some human beings must suffer from want. These are the unhappy persons who, in the great lottery of life, have drawn a blank.
An Essay on The Principle of Population (1798) X, 29, 1-15 -
Het is geen hartstocht meer, verborgen in mijn aderen, 't is Venus zelf ten voeten uit, geketend aan haar prooi.
Origineel:Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée; c'est Vénus tout entière à sa proie attachée.
-
Het is heel moeilijk, gedachten onder woorden te brengen die men zelf niet heeft begrepen.
Aphorismen (1918) -
Het is mogelijk (behalve in het geval van extreme ellende en vreselijk leed) om onder alle omstandigheden relatief gelukkig te zijn, op voorwaarde dat alleen verlangens worden toegestaan die in verband staan met uw toestand.
Origineel:On peut (sauf les cas de misère extrême et de détresse effroyable) être relativement heureux dans quelque condition que ce soit, pourvu qu'on ne se permette que des désirs en rapport avec sa condition.
De beste ten-onder-gaanden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 45)