Citaten 451 t/m 460 van 721.
-
Het vuur dat schijnt gedoofd sluimert vaak onder de sintels.
Origineel:Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre.
Bron: Rodogune III, IV -
Hij die de moed heeft met het lot te worstelen, is een geboren koning onder de mensen.
Origineel:Wer den Mut hat, mit dem Schicksal zu ringen, der ist ein geborener König unter den Menschen.
Bron: Der Schandfleck (1877) -
Hij slaapt. Hoewel het lot hem vreemd bedeelde, leefde hij. Hij stierf toen zijn taak volbracht was, zo vanzelfsprekend als de nacht komt zodra de dag ten einde is.
Bron: Les Misérables (1862) Laatste regels -
Hoe lang een goede daad, die van ons uitgaat, ook onder weg blijft, ten slotte keert zij met zegen tot ons terug.
Origineel:Wer Guttat sendet aus, wie lang sie auf den Wegen mag bleiben, endlich kehrt sie heim zu ihm mit Segen.
Bron: Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, 4, 13 -
Ieder parlementslid moest, na zijn mening te hebben uitgesproken en verdedigt, zijn stem geven aan de tegenpartij. Dan zou de stemming onfeilbaar ten voordele van de gemeenschap uitvallen.
Origineel:Every senator in the great council of a nation, after he had delivered his opinion, and argued in the defence of it, should be obliged to give his vote directly contrary; because if that were done, the result would infallibly terminate in the good of the public.
Bron: Gulliver's Travels (1726) Part III, ch. VI. Voor de volledige tekst zie: www.sparknotes.com -
Iedereen leeft en handelt ten dele volgens zijn eigen, ten dele volgens andermans ideeën.
-
Ik ben een voorstander van belastingverlagingen onder alle omstandigheden, met elk excuus en met elke reden, wanneer het ook maar mogelijk is.
-
Ik denk dat ik meer cynisme haat dan al het andere. Het is de vloek van onze tijd en ik wil het ten koste van alles vermijden.
Origineel:I think I hate cynicism more than anything else. It's the curse of our age, and I want to avoid it at all costs.
-
Ik dwing me mezelf tegen te spreken om niet ten prooi te vallen aan mijn eigen smaak.
Origineel:Je me suis forcé à me contredire pour éviter de me conformer à mon propre goût.
Bron: Duchamp du signe -
Ik geloof in grote gezinnen: elke vrouw moet ten minste drie mannen hebben.
Origineel:I believe in large families: every woman should have at least three husbands.
De beste ten-onder-gaanden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 46)
