Citaten 561 t/m 570 van 721.
-
Des levens onvermengde vreugde is geen sterveling ten deel gevallen.
Bron: Metamorfosen 7, 453 -
Deugd: een inspanning op zichzelf ten gunste van anderen.
Origineel:La vertuL un effort sur soi-même en faveur des autres.
Bron: Considérations sur les moeurs de ce siècle (1751) -
Deze eeuwige omschakeling tussen niets nieuws onder de zon en alles dat zeer recentelijk is veranderd, is absoluut de centrale stuwende spanning in mijn werk.
Origineel:This perpetual toggling between nothing being new, under the sun, and everything having very recently changed, absolutely, is perhaps the central driving tension of my work.
-
Een filosoof is onder andere ook een man die nooit om argumenten verlegen zit.
Origineel:Ein Philosoph ist, unter anderem, auch ein Mann, der nie um Argumente verlegen ist.
Bron: Argumente und Rezepte -
Een fout onder een leugen verbergen is een vlek vervangen door een gat.
Origineel:Voiler une faute sous un mensonge, c'est remplacer une tache par un trou.
Bron: Bluettes et boutades p.18 -
Een grote Europese oorlog onder moderne omstandigheden zou een catastrofe zijn waar eerdere oorlogen geen precedent voor geven. Vroeger konden naties slechts een deel van hun manschappen en materialen tegelijk verzamelen en die geleidelijk inzetten. Onder moderne omstandigheden zouden landen tegelijk kunnen worden gemobiliseerd en kunnen al hun manschappen en materialen in een stortvloed worden ingezet.
Origineel:A great European war under modern conditions would be a catastrophe for which previous wars afforded no precedent. In old days nations could collect only portions of their men and resources at a time and dribble them out by degrees. Under modern conditions whole nations could be mobilized at once and their whole life-blood and resources poured out in a torrent.
Bron: Twenty-five Years (1925) -
Een man zal een vrouw vergeven die van alles ten koste van hem doet, behalve wanneer dat een grapje maken is.
Origineel:AMAN will forgive a woman doing everything at his expense except making a joke.
Bron: Tatlings (1922) -
Een man zou niet moeten trouwen zonder anatomie te hebben gestudeerd en ten minste één vrouw te hebben ontleed.
Origineel:Un homme ne peut se marier sans avoir étudié l'anatomie et disséqué une femme au moins.
Bron: Physiologie du Mariage I, V, XXVII -
Een middelmatig brein is onder andere ook hieraan te herkennen, dat het een werk, waarin echte geest zit, altijd van de verkeerde kant benadert.
Origineel:Ein mittelmässiger Kopf ist unter anderen auch daran zu erkennen, dass er an ein Werk, das wahren Geist enthält, immer von der verkehrten Seite herantritt.
Bron: Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Een ongelukkig kind is onder alle omstandigheden een ziek kind.
Origineel:Ein nicht fröhliches Kind ist unter allen Umständen ein krankes Kind.
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes
De beste ten-onder-gaanden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 57)
