Citaten 176 t/m 200 van 256.
-
Het is de grootste schande, het leven boven de eer te stellen, en ter wille van het leven de reden tot leven te verliezen.
-
Het mooiste gezicht ter wereld zal je niet behagen als je het ineens oog in oog ziet, op een afstand van een halve centimeter van het jouwe.
Origineel:The loveliest face in all the world will not please you if you see it suddenly eye to eye, at a distance of half an inch from your own.
Zuleika Dobson (1911) -
Het te lezen boek is niet het boek dat voor u denkt, maar het boek dat u aan het denken zet. Geen enkel boek ter wereld is daarvoor gelijk aan de Bijbel.
Origineel:The book to read is not the one which thinks for you, but the one which makes you think. No book in the world equals the Bible for that.
-
Ieder is zichzelf het naast.
Origineel:Quisque sibi proximis.
-
Ik ben de meest spontane spreker ter wereld omdat elk woord, elk gebaar en elk antwoord zorgvuldig is gerepeteerd.
Origineel:I am the most spontaneous speaker in the world because every word, every gesture, and every retort has been carefully rehearsed.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik ben niet van plan evolutie ter discussie te stellen, die naar mijn mening net zo goed bewezen is als de meeste andere historische feiten, maar om de mogelijke oorzaken ervan te bespreken, die zeker discutabel zijn.
Origineel:I do not propose to argue the case for evolution, which I regard as being quite as well proven as most other historical facts, but to discuss its possible causes, which are certainly debatable.
The Causes of Evolution (1932) Intro -
Ik denk dat moeder zijn het wreedste is ter wereld.
Origineel:I think being a mother is the cruelest thing in the world.
The Complete Fiction of Nella Larsen (2010) 227 -
Ik kleine slaaf van poëzie en taal, mij was ter borst de eerste melk al schraal.
Gedicht: Ik kleine slaaf -
Ik voel me als de oudste persoon ter wereld met nog het langste leven voor me.
Origineel:I feel like the oldest person in the world with the longest stretch of life before me.
The Complete Fiction of Nella Larsen (2010) 251 -
In de liefde komen al deze ondeugden voor: beledigingen, achterdocht, vijandigheden, wapenstilstand, oorlog, en weer vrede.
Origineel:In amore haec omnia insunt vitia: iniuriae, suspiciones, inimicitiae, indutiae, bellum, pax rursum.
-
Je kunt lang doen alsof, maar op een dag valt alles weg en ben je alleen. We zijn alleen op de mooiste plek ter wereld.
Origineel:You can pretend for a long time, but one day it all falls away and you are alone. We are alone in the most beautiful place in the world.
Wide Sargasso Sea (1966) -
Je zou denken dat een rockster die met een supermodel getrouwd is, een van de mooiste dingen ter wereld is. Dat is zo.
Origineel:You would think that a rock star being married to a super-model would be one of the greatest things in the world. It is.
toegeschreven -
Jeugd komt niet ter wereld, ze is voortdurend van deze wereld.
Origineel:Jeunesse ne vient pas au monde, elle est constamment de ce monde.
Le phénix (1952) -
Kranten: stapels vuiligheid ter vervanging van de zuivere bossen die aan krantepapier werden verknoeid.
-
Langzaam maar zeker werd Europa gelardeerd met de freudiaanse termen, nòg iets langzamer maar nòg iets zekerder drongen brokstukken van zijn therapie in de klinieken der tegenstanders door.
Nietzsche contra Freud (1934) -
Lichaamsbeweging is het ergste ter wereld en een even slechte uitvinding als buskruit.
Origineel:Exercise is the worst thing in the world and as bad an invention as gunpowder.
Letters of Horace Walpole Aan H.S. Conway 22-06-1772 -
Macht is de meest mysterieuze zaak ter wereld. Magnetisch trekt het het individu, suggestief de massa aan.
Origineel:Macht ist die geheimnisvollste Materie der Welt. Magnetisch zieht sie den einzelnen, suggestiv die Massen an.
-
Mensen die het zich gemakkelijk maken, worden ter wille van de eenvoud moeilijk genoemd.
Origineel:Menschen, die es sich einfach machen, werden der Einfachheit halber als schwierig bezeichnet.
Kurz und fündig (1995) -
Niets ter wereld is in staat je zo lastig vallen als je eigen gedachtes.
Origineel:Nothing in the world can bother you as much as your own mind.
-
Nooit ging er grote min door kleine twist verloren. De liefde, na het geschil, was groter dan tevoren.
Andria 3, 3, 23 -
Parijs is de enige stad ter wereld waar verhongeren nog steeds als een kunstvorm wordt gezien.
Origineel:París es la única ciudad del mundo donde morirse de hambre es todavía considerado un arte.
-
Slechte omgang bederft goede zeden.
-
Ter aanvulling van de zichtbare werkelijkheid verlangt het schepsel een door hemzelve geschapen ideale wereld en bij die schepping zijn de hoogste en edelste faculteiten van zijn geest werkzaam.
De beste ter citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
