Citaten 61 t/m 90 van 134.
-
De kunst van het behagen bestaat uit tevreden te zijn.
Origineel:The art of pleasing consists in being pleased.
The Round Table (1817) On Manner -
Een aangename, steeds tevreden, vlijtige, trouwe en vaardige vrouw, ene met zulke voortreffelijkheden begiftigde is zonder twijfel een Godin des geluks in levende lijve.
-
Het gezond verstand is van alle dingen op de wereld het gelijkmatigst verdeeld. Want iedereen vindt dat hij er zo goed van voorzien is, dat zelfs degenen die in iedere andere kwestie het moeilijkst tevreden te stellen zijn er nooit meer van willen dan ze er al van hebben.
Origineel:Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée ; car chacun pense en être si bien pourvu, que ceux même qui sont les plus difficiles à contenter en toute autre chose n’ont point coutume d’en désirer plus qu’ils en ont.
-
Hoewel de mens al voor negentig procent uit water bestaat, zijn de geheelonthouders nog niet tevreden.
-
Ik voel dat ik heb gedaan wat ik wilde doen, en dat zorgt ervoor dat ik wel tevreden ben.
Origineel:I feel that I've done what I wanted to do, and that makes me feel fairly content.
-
Laat het verleden tevreden zijn met zichzelf, want de mens heeft zowel vergeetachtigheid als geheugen nodig.
Origineel:Let the past be content with itself, for man needs forgetfulness as well as memory.
Irish Fairy Tales (2015) 8 -
Neem in het begin niet te veel hooi op je vork. Wees al tevreden met een klein beetje. Houd rekening met tegenslagen. Houd rekening met de menselijke natuur, met name je eigen.
Origineel:Beware of undertaking too much at the start. Be content with quite a little. Allow for accidents. Allow for human nature, especially your own.
-
Op dertig jarige leeftijd leest men geen boek meer van het begin tot het einde. Men stelt zich tevreden met het te doorlopen.
Origineel:A trente ans, on ne lit plus un ouvrage d'un bout à l'autre; on se contente de le parcourir.
-
Te ontevreden over zichzelve zijn is een zwakheid, tevreden over zichzelve zijn is een dwaasheid.
Origineel:Être trop mécontent de soi est une faiblesse. Être trop content de soi est une sottise.
Maximes (1678) #6 -
Tevreden zijn met wat we al hebben, is een magische gouden sleutel om op een volledige, onbeperkte en geïnspireerde manier te leven.
Origineel:Being satisfied with what we already have is a magical golden key to being alive in a full, unrestricted, and inspired way.
-
Wanneer iemands geweten tevreden is, kan men niet volledig ongelukkig zijn.
Origineel:Quand on a la conscience satisfaite, on ne peut être entièrement malheureux.
-
Ware liefde is tevreden met zichzelf, het wil geen andere beloning dan het object waar het van houdt.
Origineel:Le vrai amour est satisfait de soi-même, il ne veut point d'autre récompense que l'objet qu'il aime.
Le traité de l'amour de Dieu (1126) -
We stoppen jong te zijn als we niet langer onze vijanden kiezen, maar tevreden zijn met degenen die we al hebben.
Origineel:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
-
Wie niet tevreden is met wat hij heeft, zou ook niet tevreden zijn met wat hij had willen hebben.
Origineel:Wer nicht mit dem zufrieden ist was er hat, wäre auch nicht mit dem zufrieden, was er haben möchte.
Auf der Höhe (1865) -
Alle productie is uiteindelijk bedoeld om een consument tevreden te stellen.
Origineel:All production is for the purpose of ultimately satisfying a consumer.
The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Bk 2, ch.5, sec. 1 -
Als een paar mensen erg tevreden met elkaar zijn, kan men ervan verzekerd zijn dat ze het mis hebben.
Origineel:Wenn ein paar Menschen recht miteinander zufrieden sind, kann man meistens versichert sein, daß sie sich irren.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlaß. Über Literatur und Leben -
Als je altijd doet wat je interesseert, is er in elk geval één persoon tevreden.
-
Daar ze geen doel hebben, stellen velen zich met een richting tevreden, in het leven en speciaal in de kunst.
Wetterleuchten (1909) 7 -
De betere cirkels zijn niet tevreden met 360 graden.
Origineel:Bessere Kreise begnügen sich nicht mit 360 Grad.
-
De Duitser heeft een sterke neiging tot ontevredenheid. Ik weet niet wie van ons een tevreden landgenoot kent.
Origineel:Der Deutsche hat an und für sich eine starke Neigung zur Unzufriedenheit. Ich weiß nicht, wer von uns einen zufriedenen Landsmann kennt.
Toespraak, in: Volksblatt 1878, nr 42 -
De mens is met niets in de wereld tevreden, behalve met zijn verstand, hoe minder hij heeft, hoe meer tevreden.
Origineel:Der Mensch ist mit nichts in der Welt zufrieden, ausgenommen mit seinem Verstande, je weniger er hat, desto zufriedener.
Die Indianer in England (1790) -
Een wijs man is met niets tevreden.
Origineel:The wise man is satisfied with nothing.
-
Elke fase van het leven heeft zijn eigen problemen, en geen mens is tevreden met zijn eigen leeftijd.
Origineel:Omne aevum curae; cunctis sua displicet aetas.
Eclogae 2, 10 -
Er is één gegarandeerde formule voor mislukking, en dat is proberen iedereen tevreden te stellen.
Origineel:There is one guaranteed formula for failure, and that is to try to please everyone.
-
Het is goed om cynisch te zijn - het is beter om een tevreden kat te zijn - en het is het beste om helemaal niet te bestaan.
Origineel:It is good to be a cynic - it is better to be a contented cat - and it is best not to exist at all.
Collected Essays (2006) 71 -
Het is mijn werk, nooit tevreden te zijn.
Origineel:Es ist mein Job, nie zufrieden zu sein.
-
Het is wel geoorloofd tevreden te zijn over zichzelf uit overtuiging, maar niet uit overweging.
Origineel:Il est permis d'être content de soi par conscience, non par réflexion
-
Ik ben tevreden en ik ben gelukkig, omdat ik geloof dat ik het ben.
Origineel:Je suis content et je suis heureux, puisque je crois l'être.
Gil Blas (1715-1735) -
Ik was nooit meer gehaat dan toen ik probeerde eerlijk te zijn. Of wanneer ik, net als nu, heb geprobeerd precies te verwoorden wat ik voelde als de waarheid. Niemand was tevreden.
Origineel:I was never more hated than when I tried to be honest. Or when, even as just now I've tried to articulate exactly what I felt to be the truth. No one was satisfied.
Invisible Man (2010) 585
De beste tevreden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
