Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
In de politiek zijn de dingen van minder belang dan hun namen. De ongerijmde theorieën met goedgekozen woorden bedekken is vaak voldoende om ze te doen aanvaarden.
Origineel:En politique, les choses ont moins d'importance que leurs noms. Déguiser sous des mots bien choisis, les théories les plus absurdes, suffit souvent à les faire accepter.
-
Een kunstwerk dat theorieën bevat, is als een voorwerp waaraan men het prijskaartje heeft laten hangen.
Origineel:Une oeuvre où il y a des théories est comme un objet sur lequel on laisse la marque du prix.
Le Temps retrouvé (1927) p. 461 -
De theoloog gelooft in God, in een zaligmaker, of in Krishna of in Christus, en ontwikkelt dan theorieën overeenkomstig zijn bepaaldheid en de handigheid van zijn geest.
-
Als we niet kritisch zijn, zullen we altijd vinden wat we willen: we zullen zoeken naar bevestigingen en deze vinden, en we zullen wegkijken van en niet opmerken wat gevaarlijk is voor onze dierbare theorieën. Op deze manier is het maar al te gemakkelijk om een overtuigend bewijs te verkrijgen voor een theorie die, indien kritisch benaderd, zou zijn weerlegd.
Origineel:If we are uncritical we shall always find what we want: we shall look for, and find, confirmations, and we shall look away from, and not see, whatever might be dangerous to our pet theories. In this way it is only too easy to obtain what appears to be overwhelming evidence in favor of a theory which, if approached critically, would have been refuted.
The Poverty of Historicism (1957) -
Theorieën waarin wij geloven, noemen wij feiten; feiten waarin we niet geloven, noemen we theorieën.
-
Voor ik trouwde had ik zes theorieën over het opvoeden van kinderen; nu heb ik zes kinderen, en geen theorieën.
Origineel:Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
toegeschreven -
We praten niet - we ranselen elkaar af met feiten en theorieën die we verzameld hebben uit vluchtige lezingen van kranten, tijdschriften en samenvattingen.
Origineel:We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests.
The air-conditioned nightmare (1970) 109 -
De twee meest verreikende kritische theorieën aan het begin van de meest recente fase van de industriële maatschappij zijn die van Marx en Freud. Marx toonde de bewegende krachten en de conflicten in het sociaal-historisch proces. Freud doelde op de kritische onthulling van de innerlijke conflicten. Beide werkten voor de bevrijding van de mens, ook al was het concept van Marx veel uitgebreider en minder gebonden aan zijn eigen tijdperk dan het concept van Freud.
Origineel:The two most far-reaching critical theories at the beginning of the latest phase of industrial society were those of Marx and Freud. Marx showed the moving powers and the conflicts in the social-historical process. Freud aimed at the critical uncovering of the inner conflicts. Both worked for the liberation of man, even though Marx’s concept was more comprehensive and less time-bound than Freud’s.
The Art of Being (1989) pt.3 -
John Galbraith toen iemand opmerkte dat zijn theorieën omstreden waren : 'Ja, maar alleen door de mensen die het niet met me eens zijn.'
-
Het is een kapitale fout om te theoretiseren voordat je gegevens hebt. Onmerkbaar begint men feiten te verdraaien zodat ze bij de theorieën passen, in plaats van theorieën aan de feiten aan te passen.
Origineel:It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
A Scandal in Bohemia (1891) -
Niet hij die staatkundige theorieën onderwijst is een politicus maar alleen hij, die in een gegeven geval op juiste wijze het mogelijke tot stand brengt.
Spatherbstblatter (1883) -
Zelfs feiten worden ficties zonder adequate manieren om "de feiten" te zien. We hebben niet zozeer theorieën nodig als wel de ervaring die aan de bron ligt van de theorie.
Origineel:Even facts become fictions without adequate ways of seeing "the facts". We do not need theories so much as the experience that is the source of the theory.
The politics of experience (1967) ch.1 -
Breng u theorieën in praktijk voordat gij ze aankondigt.
-
Een kunstenaar die theorieën opstelt over zijn werk is niet langer een kunstenaar maar een criticus.
Origineel:An artist who theorizes about his work is no longer artist but critic.
The Temptaion of Harringay (1929) -
Algemene theorieën en niets zijn bijna hetzelfde.
Origineel:Le teorie generali e il nulla sono, presso a poco, la stessa cosa.
-
Fantastische politieke theorieën richten soms meer verwoestingen aan dan kanonnen.
Origineel:Les théories politiques illusoires exercent parfois plus de ravages que les canons.
-
Mijn verklaring was heel eenvoudig, en ook plausibel, zoals het merendeel van de incorrecte theorieën dat zijn!
Origineel:Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!
The Time Machine (1895) ch.4 -
Zelfs theorieën moeten een grondslag hebben.
Origineel:Even theories must have foundations.
De beste theorieën citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
