Citaten 601 t/m 630 van 1069.
-
De tijd versterkt wat hij niet vernietigd.
29 -
De tijd zelf is een element.
Origineel:Die Zeit ist selbst ein Element.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum -
De tijd, die de geneesmiddelen brengt voor onze kwalen, maakt ze soms ongeneeslijk.
Origineel:Le temps qui apporte des remèdes aux maux les rend quelquefois incurables.
Maximes (1687) -
De tijd, zo kortstondig, heeft een traagheid, die iemand stervensmoede maakt, wanneer de ledige ziel de ogenblikken telt. Het werk echter geeft de tijd vleugels.
Origineel:Ce temps si court, a des langueurs mortelles, quand l'âme oisive en compte !es instants: c'est le travail qui lui donne des ailes.
-
De tragedie van onze tijd is dat we zo visueel ingesteld zijn, zo verblind door uiterlijkheden.
Origineel:The tragedy of our time is that we are so eye centered, so appearance besotted.
Love is not what you think (1959) -
De vrije tijd die ik heb gekregen, is een van de grootste zegeningen die me in staat hebben gesteld het goddelijke lot te vinden.
Origineel:Die mir gegönnte Muße ist eine der größten Glückseligkeiten, die mich das göttliche Geschick hat finden lassen.
-
De waarheid heeft geen speciale tijd. Haar tijd is altijd precies wanneer het het meest achterhaald lijkt.
Origineel:Die Wahrheit hat keine Stunde. Ihre Zeit ist immer und gerade dann, wenn sie am unzeitgemäßesten scheint.
-
De wetenschap heeft sinds de tijd van de Arabieren twee functies gehad: (1) ons in staat te stellen dingen te weten, en (2) ons in staat te stellen dingen te doen.
Origineel:Science, ever since the time of the Arabs, has had two functions: (1) to enable us to know things, and (2) to enable us to do things.
Unpopular Essays (1950) ch.2 -
Des mensen engel is de tijd.
Origineel:Des Menschen Engel ist die Zeit.
Wallensteins Tod (1799) 5, 11 -
Die goede oude tijd: dat was de tijd toen sporthelden nog thuis lunchten en niet in de studio van de reclametelevisie.
Origineel:Die gute alte Zeit: das war die Zeit als Fussballspieler ihre Suppe noch zu Hause assen und nicht im Werbefernseh-Studio.
-
Dit is al lange tijd een trend; de dagen van een levenslange werkgelegenheid zijn al lang voorbij.
Origineel:This has been a trend for a long time; the days of lifetime employment are long since over.
-
Dit is het eerste gevoel van het eeuwige: tijd hebben om lief te hebben.
Origineel:Dieses ist das erste Vorgefühl des Ewigen: Zeit haben zur Liebe.
-
Drukbezette mensen zijn zelden slecht: daarvoor hebben ze geen tijd.
Origineel:Les gens très occupés sont rarement malfaisants: ils n'ont pas le temps.
Les nouvelles contradictions (1939) -
Echte musea zijn plekken waar Tijd getransformeerd wordt in Ruimte.
-
Een deïst is een mens die nog geen tijd heeft gehad om een atheïst te worden.
Origineel:Un déiste est un homme qui n'a pas encore eu le temps de devenir athée.
toegeschreven -
Een gentleman is een man, die zich van tijd tot tijd toont, zoals hij altijd zou willen zijn.
-
Een goede kans krijgt ieder op zijn tijd, maar er partij van te trekken is slechts aan weinigen gegeven.
-
Een man liep bij de dokter naar binnen. De dokter zei: 'Ik heb je al een hele tijd niet gezien'. De man antwoordde: 'Ja, ik weet het, ik ben ziek geweest'.
Origineel:A man walked into the doctor's, The doctor said 'I haven't seen you in a long time' The man replied, 'I know I've been ill'.
toegeschreven -
Een passende vraag voor onze tijd: mag een meisje boeken schrijven die zij niet zou mogen lezen?
-
Een plezierige tijd gaat nooit verloren, alleen de uren van verveling zijn pijnlijk.
Origineel:Un temps qui procure du plaisir n'est jamais perdu, il n'y a que les heures de l'ennui qui soient pénibles.
-
Een profeet is iemand die zijn eigen tijd klaar en duidelijk ziet, en daar het grootste deel der mensen blind is, noemt men hem een ziener.
De nieuwe stem (1918) 29 -
Een reis vindt gelijktijdig plaats in de ruimte, in de tijd en in de sociale hiërarchie.
Origineel:Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale.
Tristes tropiques (1955) -
Een wijze man zei ooit dat alle menselijke activiteit een vorm van spelen is. En de hoogste vorm van spelen is de zoektocht naar waarheid, schoonheid en liefde. Wat is er nog meer nodig? Moet er ook een 'betekenis' zijn, wat dan een bonus zou zijn? Als we onze tijd verspillen met het zoeken naar de betekenis van het leven, hebben we misschien geen tijd meer om te leven - of te spelen.
Origineel:A wise man once said that all human activity is a form of play. And the highest form of play is the search for Truth, Beauty and Love. What more is needed? Should there be a ‘meaning’ as well, that will be a bonus? If we waste time looking for life’s meaning, we may have no time to live — or to play.
toegeschreven -
Elk genie is niet alleen de bloem van een nieuwe tijd, doch ook de vrucht van de oude.
-
Er is een erfenis van geweld tegen inheemse vrouwen die met de tijd slechter en slechter is geworden.
Origineel:There is a legacy of violence against native women that has gotten worse and worse over time.
(2012) -
Er zal een tijd komen waarin de mensheid zijn ogen uitstrekt... Ze zouden de planeten kunnen zien zoals onze aarde.
Origineel:A time would come when men should be able to stretch out their eyes... They should see the planets like our earth.
lnauguration speech (1657) -
Er zal nooit een tijd komen dat ik in staat zal zijn om mijn emoties te weerstaan.
Origineel:There will never come a time when I will be able to resist my emotions.
-
Er zijn mensen, die hun tijd niet alléén kunnen verdoen; zij zijn de plaag van de bedrijvige mensen.
Origineel:Il y a des gens qui ne savent pas perdre leur temps tout seuls : ils sont le fléau des gens occupés.
-
Flirten met waanzin was één ding; toen de waanzin begon terug te flirten, was het tijd om er een einde aan te maken.
Origineel:Flirting with madness was one thing; when madness started flirting back, it was time to call the whole thing off.
De beste tijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 21)
