Citaten 991 t/m 1020 van 1069.
-
Vrijheid bereiken alleen zij die niet langer van het leven verwachten dat het hun persoonlijke goederen zal geven die onderhevig zijn aan de mutaties van de tijd.
Origineel:Freedom comes only to those who no longer ask of life that it shall yield them any of those personal goods that are subject to the mutations of time.
A Free Man's Worship (1903) -
Waarheid is de dochter van de tijd, niet van gezag.
Origineel:Recte enim Veritas filia Temporis dicitur, non Auctoritatis.
Novum Organum LXXXIV -
Wacht, gij kind van hoop, want de tijd zal gij alle dingen leren.
Origineel:Wait, thou child of hope, for Time shall teach thee all things.
Proverbial Philosophy (1849) Of Good in Things Evil -
Wanneer je volledig aanwezig bent, ben je daadwerkelijk aan het leven; de rest van de tijd ben je alleen enkel maar aan het bestaan.
Origineel:When you are fully present, you are truly living; the rest of the time, you are merely existing.
-
Wat een tijd beleven wij toch, die zoveel critici en rechters heeft en zo weinig lezers!
Origineel:Quel siècle que le nôtre, où il y a tant de critiques et de juges, et si peu de lecteurs!
-
Wat is ons leven, als het geen tijd is?
Origineel:Qu'est-ce que notre vie, sinon du temps?
-
Wat jij ziet is niet wat wij zien. Wat jij ziet wordt vervormd door het geheugen, door wie jij bent, al die tijd, al die jaren.
Origineel:What you see is not what we see. What you see is distracted by memory, by being who you are, all this time, for all these years.
Falling Man (2011) 73 -
Wat zo moeilijk is aan die eerste zin is dat je ermee vastzit. Al het andere zal uit die zin vloeien. En tegen de tijd dat je de eerste twee zinnen hebt vastgelegd, zijn je opties allemaal verdwenen.
Origineel:What's so hard about that first sentence is that you're stuck with it. Everything else is going to flow out of that sentence. And by the time you've laid down the first two sentences, your options are all gone.
Faceboek (2013) -
Wat zou het een mooie wereld zijn wanneer je het geld, de liefde en de tijd die je verspild hebt, terug zou kunnen krijgen.
Origineel:WHAT a lovely world it would be if one could recover the money and the love and the time one has misspent.
Tatlings (1922) -
We doen dingen wanneer het onze tijd is om ze te doen. Ze komen niet eerder bij ons op tot het moment dat het tijd is; wanneer hun tijd eenmaal is aangebroken, dan kunnen we ze niet meer weerstaan. Het is een kwestie van tijd, geen motief.
Origineel:We do things when it is our time to do them. They do not occur to us until it is time; they cannot be resisted, once their time has come. It's a question of time, not motive.
-
We leven in een tijd waarin er geen heroïsche dood meer bestaat.
Origineel:We live in an age in which there is no heroic death.
-
We leven in een tijd waarin we te veel lezen om wijs te zijn en te veel denken om mooi te zijn.
-
Wee de staatsman die de tekenen van zijn tijd niet herkent.
Origineel:Wehe dem Staatsmann, der die Zeichen der Zeit nicht erkennt.
Toespraak 14-3-1917 -
Wees niet gehaast om te veroordelen omdat hij niet doet wat jij doet of niet zo snel denkt zoals jij. Er was een tijd dat je niet wist wat je vandaag weet.
Origineel:Don't be in a hurry to condemn because he doesn't do what you do or think as you think or as fast. There was a time when you didn't know what you know today.
-
Wie de besten van zijn tijd heeft voldaan, die heeft geleerd voor alle tijden.
Origineel:Denn wer den Besten seiner Zeit genug Getan, der hat gelebt für alle Zeiten.
Wallenstein Prolog -
Wie in deze tijd als schrijver vandaag een utopische roman opzet is niet meer zeker of hij hem morgen niet verder schrijven moet als reportage.
-
Wie zijn vrije tijd niet weet te gebruiken heeft een zwaardere taak dan hij, die drukke bezigheden heeft.
-
Wij beschouwen tijd als iets wat we niet moeten verspillen, niet als iets waar we in kunnen investeren.
Origineel:We think about time as something not to waste, not as something to invest.
-
Wij nationalisten geloven niet in waarheden. Wij geloven niet in algemene moraliteit. Wij geloven niet in een mensheid als een collectieve entiteit met een centraal geweten en een verenigde wet. We geloven eerder in een scherpere toestand van waarheid, recht en moraal door tijd, ruimte en bloed. Wij geloven in de waarde van het specifieke.
Origineel:Wir Nationalisten glauben an keine Wahrheiten. Wir glauben an keine allgemeine Moral. Wir glauben an keine Menschheit als ein Kollektivwesen mit zentralem Gewissen und einheitlichem Recht. Wir glauben vielmehr an ein schärferes Bedingtsein von Wahrheit, Recht und Moral durch Zeit, Raum und Blut. Wir glauben an den Wert des Besonderen.
-
Wij zijn kinderen van onze tijd; maar kinderen, die hun moeder nooit mogen kennen.
Origineel:We're the children of our age, but children who can never know their mother.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Wist je dat de jeugd de enige tijd in ons leven is waarin krankzinnigheid niet alleen is toegestaan, maar zelfs wordt verwacht?
Origineel:Did you know that childhood is the only time in our lives when insanity is not only permitted to us, but expected?
Kapitein Corelli's mandoline (1994) 74 -
Zelfs als het niet waar zou zijn, zal men nog altijd zeggen: de goede oude tijd.
Origineel:Wenn's auch nicht wahr wäre, man wird doch immer sagen: die gute alte Zeit.
-
Zelfs als je hele leven een vergissing was, dan is er altijd nog tijd om te veranderen.
Origineel:Even if one’s whole life were a mistake, there is always time to change.
-
Zich te rechter tijd te kunnen vervelen is een der voorwaarden voor alle soorten van macht.
Origineel:Savoir s'ennuyer à propos est une des conditions de toute espèce de pouvoir.
Scènes de la vie privée (1832) -
Zie je, je plukt er na verloop van tijd de vruchten van.
Origineel:Man säe nur, man erntet mit der Zeit.
Faust II (1832) 2. Akt, Szene: Hochgewölbtes enges gotisches Zimmer, Mephistopheles zu sich -
Zij die het meest te doen hebben en graag werken, vinden de meeste tijd.
Origineel:Those who have most to do and are willing to work, will find the most time.
Self-Help (1861) ch.1
De beste tijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 34)
