Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Weersta de beginselen van het kwaad; geneesmiddelen komen te laat, wanneer het door lang uitstel in kracht is toegenomen.
Origineel:Principes obsta: sero medecina paratur 1 cum mala per longas convaIuere moras.
-
Verlate liefde is toegenomen lust.
Origineel:Love delayed is lust augmented.
toegeschreven -
De oorlogen zullen hoogstens minder frequent voorkomen gezien het toegenomen belang van commerciële overwegingen en de toenemende gevoeligheid van mondiale kredietinstellingen.
Origineel:Die Kriege werden höchstens in Anbetracht der erhöhten Bedeutung gewerblicher Rücksichten und der zunehmenden Feinfühligkeit über die Erde gespannter und verbundener Kreditinstitute seltener werden.
-
Het is waar dat de menselijke irrationaliteit niet is toegenomen. Er is echter een rampzalige toename van het aantal irrationele mensen.
Origineel:Zwar hat die menschliche Unvernunft nicht zugenommen. Ruinös angestiegen ist jedoch die Zahl der Unvernünftigen.
Innenansichten eines Artgenossen (1989) S. 397 -
In de mate waarin het denken in Europa is afgenomen, zijn de uitvindingen toegenomen.
Origineel:In dem Maße, in dem die Gedanken in Europa abgenommen haben, haben die Erfindungen zugenommen.
Glauben und Fortschritt (1936) -
Of we nu winnen of verliezen, het gevecht alleen al was niet tevergeefs, waaruit we de dubbele buit mee naar huis namen van een blijvende, altijd geldige ervaring en toegenomen kracht.
Origineel:Ob wir siegen oder ob wir unterliegen, nur der Kampf ist kein vergeblicher gewesen, aus welchem wir die zweifache Beute einer bleibenden immer gültigen Erfahrung und einer erhöheten Stärke nach Hause brachten.
Aus Kämpfen des Lebens (1868) Aphorismen -
Van zijn wieg tot zijn afwezige graf was de blijdschap die hij had verspreid steeds toegenomen. Eerst, bij zijn geboorte, waren alleen zijn ouders blij; later maakte hij het hele Duitse volk blij, vervolgens ook het Oostenrijkse; en toen hij stierf was de hele mensheid blij…
-
Wanneer ik terugdenk aan de jaren mijner jeugd, dan schijnt het mij toe alsof het aantal domkoppen is afgenomen, maar het aantal gekken schrikbarend is toegenomen.
-
Als de bevolking en het voedsel in dezelfde verhouding waren toegenomen, is het waarschijnlijk dat de mens nooit uit de barbaarsheid zou zijn gekomen.
Origineel:Had population and food increased in the same ratio, it is probable that man might never have emerged from the savage state.
An Essay on The Principle of Population (1798) XVIII, 11, 16
De beste toegenomen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
