Citaten 276 t/m 300 van 397.
-
O mijn broeders, over sterren en toekomst werd tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten; en daarom werd over goed en kwaad tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten!
Origineel:Oh meine Brüder, über Sterne und Zukunft ist bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden: und darum ist über Gut und Böse bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden!
-
Onze levens zijn niet van onszelf. We zijn gebonden aan anderen, in het heden en verleden, en door elke misdaad en elke vriendelijkheid, brengen we onze toekomst tot stand.
Origineel:Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.
Wolkenatlas (2004) -
Plots realiseerde ze zich dat wat ze betreurde niet het verloren verleden was, maar de verloren toekomst, niet dat wat niet was geweest, maar dat wat nooit zou zijn.
Origineel:Suddenly she realized that what she was regretting was not the lost past but the lost future, not what had not been but what would never be.
-
Poëzie is niet alleen droom en visie; het is het basisontwerp van ons leven. Het legt de basis voor een toekomst van verandering, een brug over onze angsten over wat nog nooit eerder heeft bestaan.
Origineel:Poetry is not only dream and vision; it is the skeleton architecture of our lives. It lays the foundations for a future of change, a bridge across our fears of what has never been before.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 38 -
Probleem met het blindstaren op het verleden is dat we het risico lopen te worden ingehaald door de toekomst.
Origineel:One problem with gazing too frequently into the past is that we may turn around to find the future has run out on us.
-
Vanuit deze visie op de rol van de Verenigde Naties in de volgende eeuw ontstaan drie prioriteiten voor de toekomst: armoedebestrijding, conflictpreventie en bevordering van democratie.
Origineel:From this vision of the role of the United Nations in the next century flow three key priorities for the future: eradicating poverty, preventing conflict and promoting democracy.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs (2001) -
Vergeet het verleden. Je kunt nooit voorspellen wat de toekomst zal zijn. Leef voor het moment.
Origineel:Forget the past. You can never predict what the future is going to be. Live for the moment.
(2017) -
Voor wie in de toekomst nog van natuurschoon wil genieten, verdient een carrière in de landmacht ernstige overweging.
-
Vrees niet voor de toekomst, die begint pas morgen.
-
Vrijheid! je vraagt mij naar vrijheid. Ik zal eerlijk tegen je zijn. Ik weet veel meer over wat vrijheid niet is dan wat het wel is, want ik ben nooit vrij geweest. Ik kan alleen mijn visie met jou delen over de toekomst, over wat vrijheid is.
Origineel:Freedom! you askin me about freedom. I'll be honest with you. I know a whole more about what freedom isn't than about what it is, 'cause I've never been free. I can only share my vision with you of the future, about what freedom is.
-
Wat een wonderbaar woord: wachten. Het betekent dat het heden niet telt en dat de toekomst iets wonderlijks zal zijn, dat al wat bestaat een inleiding, een voorbereiding is voor iets definitiefs en groots.
-
We weten nooit welke levens we beïnvloeden, of wanneer, of waarom. In ieder geval niet totdat de toekomst het heden opeet. We weten het alleen wanneer het te laat is.
Origineel:We never know which lives we influence, or when, or why. Not until the future eats the present, anyway. We know when it's too late.
A Novel (2016) -
Wij worden architecten van de toekomst genoemd, niet haar slachtoffers.
Origineel:We are called to be architects of the future, not its victims.
-
Zich zorgen maken over de toekomst is het bitterste vergif in het menselijk leven.
Origineel:S'inquiéter pour l'avenir est le poison le plus amer de la vie humaine.
Mystères (1834) -
Zonder geheugen, is er geen cultuur. Zonder geheugen zou er geen beschaving, geen enkele maatschappij, en geen toekomst zijn.
Origineel:Without memory, there is no culture. Without memory, there would be no civilization, no society, no future.
-
Zorgen zijn een verspilling van energie. Het kan het verleden niet veranderen. Het kan de toekomst niet beheersen. Het maakt de dag van vandaag alleen maar ellendig.
Origineel:Worry is a waste of energy. It cant change the past. It cant control the future. It only makes today miserable.
(2010) -
Aan onze toekomst staat vaak niets in de weg dan ons verleden.
-
Alleen de zwakken, de lafhartigen, de niet-denkenden en de karakterlozen kunnen zichzelf troosten met de woorden lot en toekomst en zuchten over de blinde invloed van deze onzichtbare geesten.
Origineel:Nur der Schwache, Feige, der Nichtdenker und der Charakterlose können sich mit den Wörtern Schicksal, Zukunft trösten und über die blinde Wirkung dieser unsichtbaren Gespenster seufzen.
-
Alleen wat te goed is voor het heden, is goed genoeg voor de toekomst.
Origineel:Nur was für die Gegenwart zu gut ist, ist gut genug für die Zukunft.
Die Dioskuren (1878) Band 7, Aphorismen -
Als het leven moeilijk lijkt, dan gaan de moedigen niet op de grond liggen en accepteren ze de nederlaag; in plaats daarvan zijn ze juist nog vastbeslotener te strijden voor een betere toekomst.
Origineel:When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for a better future.
Kersttoespraak (2008) -
Als we naar de toekomst kijken, dan zullen leiders diegenen zijn die het lukt om anderen aan de macht te helpen.
-
Angst voor de toekomst is erger dan het ongeluk van heden.
-
Bespottelijk, die niet doorvorste donkere tijd
Die zich in het verleden en in de toekomst uitstrekt.T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
De crux van het boekhoudprobleem met immateriële zaken is dat om het verleden te kennen, men de toekomst moet weten.
Origineel:The crux of the accounting problem with intangibles is that to know the past, one must know the future.
-
De essentie van staatsmanschap is niet een rigide vasthouden aan het verleden, maar een voorzichtige en indringende zorg voor de toekomst.
Origineel:The essence of statesmanship is not a rigid adherence to the past, but a prudent and probing concern for the future.
De beste toekomst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
