Citaten 111 t/m 120 van 257.
-
De bewoner toont zich
in wat hij achter laat
in wat te voorschijn kwam
toen hij het huis verliet.Gedicht: Slakkengang VII -
De goede oude tijd is de tijd, toen men met jonge ogen de wereld in keek.
-
De kruik bewaart lang de geur van datgene waarmee zij eens, toen zij nog nieuw was, doortrokken is geweest.
-
Dit onkruid, dat men kerkelijke straffen laat doorlopen tot in het vagevuur, is zonder twijfel gezaaid toen de bisschoppen sliepen.
Origineel:Die Lehre, dass man kirchliche Bußstrafen in Strafen des Fegefeuers umwandeln könne, ist ein Unkraut, das augenscheinlich gesät wurde, als die Bischöfe schliefen.
-
Geld maakt niet gelukkig. Ik heb nu 50 miljoen dollar, maar ik was net zo gelukkig toen ik er 48 miljoen had.
Origineel:Money doesn't make you happy. I now have $50 million but I was just as happy when I had $48 million.
In: Andrew Glass - www.politico.com Schwarzenegger elected governor, Oct. 7, 2003 -
Het was zijn laatste ziekte. Toen hij genezen was, is hij gestorven.
-
Ik had nooit de kans om te spelen met poppen zoals andere kinderen. Ik begon te werken toen ik zes jaar oud was.
Origineel:I never had a chance to play with dolls like other kids. I started working when I was six years old.
-
Ik kan me maar met veel moeite voorstellen dat ik thans zo oud ben als de mensen die ik stokoud vond toen ik jong was.
Origineel:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
Ik kan niet terug naar gisteren gaan - omdat ik toen een ander persoon was.
Origineel:I can't go back to yesterday - because I was a different person then.
-
Ik las graag romans toen ik twintig was, nu heb ik er geen tijd meer voor.
Origineel:J'aimais les romans à vingt ans. Aujourd'hui je n'ai plus le temps
Poésies nouvelles Simone
De beste toen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
