Citaten 221 t/m 230 van 257.
-
Omdat hij niemand als zijn vriend vertrouwde, kon hij zijn vijand niet herkennen toen deze daadwerkelijk verscheen.
Origineel:Trusting no man as his friend, he could not recognize his enemy when the latter actually appeared.
The Scarlet Letter (1850) 264 -
Op 16 september 1985, toen het handelsdepartement aankondigde dat de Verenigde Staten schuldenlanden waren geworden, stierf het Amerikaanse rijk.
Origineel:On 16 September 1985, when the Commerce Department announced that the United States had become a debtor nation, the American Empire died.
-
Pas toen ik ontdekte dat ik fouten mocht maken, pas toen wist ik dat ik iets op het spoor was.
-
Staking was ons enige middel... toen er nog werk was.
-
Toen de baas van de manege stierf, kreeg iedereen zijn paart.
-
Toen de deugd werd uitgevonden, waren alle burgers gelukkig, want nu wisten ze meteen hoe slecht hun buren waren.
-
Toen de dijkbreuk zich voordeed stond het hele dorp op stelten.
-
Toen de serveerster vroeg of ik mijn pizza in vier of acht stukken gesneden wilde hebben, zei ik: 'Vier. Ik denk niet dat ik er acht op kan'.
Origineel:When the waitress asked if I wanted my pizza cut into four or eight slices, I said, 'Four. I don't think I can eat eight.'
-
Toen Dyonys ophield een tiran te zijn, werd hij een schoolmeester.
Origineel:Als Dyonys aufhörte, ein Tyrann zu sein, Da ward er ein Schulmeisterlein.
-
Toen fotograferen nog iets bijzonders was en een afdruk relatief duur lachte iedereen die op de foto ging. Alsof de foto zo meer waard werd.
Hersenschimmen (1984)
De beste toen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)
