Citaten 1 t/m 10 van 16.
-
Vrijheid is het recht om alles te doen wat de wet toestaat.
Origineel:La liberté est le droit de faire tout ce que les lois permettent.
De L'esprit des Lois (1748) -
Het is de ware liefde die altijd en eeuwig hetzelfde blijft, of men haar nu alles toestaat of alles onthoudt.
Origineel:Das ist die wahre Liebe, die immer und immer sich gleich bleibt, Wenn man ihr alles gewährt, wenn man ihr alles versagt.
Gedichte (1796) Einer -
De ware democratie is die, welke aan ieder individu toestaat om zijn beste krachten aan de mensheid te geven.
Origineel:La vraie démocratie est celle qui permet à chaque individu de donner son maximum d'efforts dans le monde.
toegeschreven -
Als je neutraal bent in een situatie waarin één partij overduidelijk slecht wordt behandeld, dan is de conclusie dat je dit onrecht toestaat.
Origineel:If you are neutral in a situation where one side is patently being mistreated, the conclusion is that you're siding with this wrong.
-
Als de Sovjet-Unie een andere politieke partij toestaat, zouden ze nog steeds een eenpartijstaat zijn, want iedereen zou toetreden tot de andere partij.
Origineel:If the Soviet Union let another political party come into existence, they would still be a one-party state, because everybody would join the other party.
-
De mensen zijn slechts zo goed als hun technische ontwikkeling het hen toestaat te zijn.
Origineel:Men are only as good as their technical development allows them to be.
Selected Essays Charles Dickens -
Wie geluk toestaat binnen te komen, is een goed gastheer.
-
Ach, wat is het toch vervelend, dat de wet niet toestaat van echtgenoot te wisselen, zoals men van hemd verwisselt.
Origineel:Ah! Que j'ai de dépit que la loi n'autorise à changer de mari comme on fait de chemise.
Sganarelle (1660) 5, la femme de Sganarelle -
Hij is één van die wijze filantropen die, in tijden van hongersnood, alleen een levering van tandenstokers toestaat.
Origineel:He is one of those wise philanthropists who, in a time of famine, would vote for nothing but a supply of toothpicks.
-
Indien je van de anderen alles moest verdragen wat je jezelf toestaat, het leven zou ondraaglijk zijn.
Origineel:S'il fallait tolérer aux autres tout ce qu'on se permet à soi-même, la vie ne serait plus tenable.
De beste toestaat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
