Citaten 51 t/m 60 van 84.
-
In de aanvang is de neergang van het ik, als gevolg van het woestijnbeleven, treurig om aan te zien. Doch dat is maar tijdelijk; want die neergang van het ik is het dieptepunt. Dat schier gelijk worden aan het woestijnzand zelf is het einde van deze fase, want in deze toestand ontstaat in het stelsel van de mens een openheid voor een Nieuw Licht.
-
In de liefde is gelukkig zijn een abnormale toestand.
Origineel:Le bonheur est dans l'amour un état anormal.
-
Misschien ziet een mens nooit zoveel met één blik, als wanneer hij in een toestand van uiterste nood verkeert.
Origineel:Perhaps a man never sees so much at a glance as when he is in a situation of extremity.
Barnaby Rudge (1841) ch.58 -
Niemand is tevreden met zijn toestand, iedereen met zijn verstand.
Origineel:Niemand ist zufrieden mit seinem Stande, jeder mit seinem Verstande.
-
Niets verwondert als alles verwondert; dit is de toestand der kinderen.
Origineel:Rien n'étonne quand tout étonne: c'est l'état des enfants.
-
Nu ik vrij ben, weet ik wat een vreselijke toestand slavernij is. Ik heb honderden ontsnapte slaven gezien, maar ik heb nog nooit iemand gezien die bereid was om terug te gaan om weer een slaaf te zijn.
Origineel:Now I've been free, I know what a dreadful condition slavery is. I have seen hundreds of escaped slaves, but I never saw one who was willing to go back and be a slave.
-
Oorlog: toestand waarin de mens zijn beste vermogens gebruikt om zijn slechtste instincten bot te vieren.
-
Vijf of zes arme levens geven samen een zeer draaglijke toestand.
Origineel:Cinq ou six misères ensemble font un établissement très tolérable.
L'Homme aux quarante écus (1768) -
Zolang de toestand in het buitenland stabiel is, zal ook de toestand in het binnenland stabiel zijn, tenzij deze door een samenzwering verstoord wordt.
-
Als er één ding is dat een vergelijkende studie van religies duidelijk maakt, is het onvermijdelijke verval die elke religie ondergaat. Het lijkt bijna een gemeenplaats, dat geen enkele religie in de toestand kan blijven zoals ze was tijdens het leven van haar stichter en haar eerste apostelen.
Origineel:If there is one thing which a comparative study of religions places in the clearest light, it is the inevitable decay to which every religion is exposed. It may seem almost like a truism, that no religion can continue to be what it was during the lifetime of its founder and its first apostles.
Chips from a German Workshop (1866) Preface
De beste toestand citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
