Citaten 1 t/m 25 van 79.
-
Als dit universum in zijn miljoenvoudige orde en precisie het resultaat van een blind toeval zou zijn, dan is dat net zo geloofwaardig als wanneer een drukkerij explodeert en alle druklettertjes weer op de grond terecht komen in de voltooide en foutloze vorm van het woordenboek.
Origineel:The idea that this universe in all its million-fold order and precision is the result of blind chance is as credible as the idea that if a print shop blew up all the type would fall down again in the finished and faultless form of the dictionary.
toegeschreven -
Geen enkele overwinnaar gelooft in het toeval.
Origineel:Kein Sieger glaubt an den Zufall.
-
Wat wij toeval noemen, is het toevluchtsoord der onwetendheid.
-
Er is niemand bij toeval goed, goed zijn is een deugd die men in zijn jeugd reeds moet leren.
-
Het woord toeval bestaat slechts omdat onze hersenen te klein zijn om alle samenhangen te begrijpen.
-
Niet de noodzaak maar het toeval is vol betovering.
-
Wat wij toeval noemen, is misschien de logica van God.
Origineel:Ce que nous appelons hasard c'est peut-être la logique de Dieu.
Dialogues des Carmélites (1948) -
Toeval bestaat niet. We noemen zo een gevolg van een oorzaak die we niet zien.
Origineel:Il n'est point de hasard. Nous avons nommé ainsi l'effet que nous voyons d'une cause que nous ne voyons pas.
Dialogues philosophiques lettre III -
De grootste van alle uitvinders: het toeval.
-
Als toeval niet bestaat, waarom is er dan een woord voor?
-
Het toeval is de schuilnaam waarvan God zich bedient wanneer hij incognito wil blijven.
Origineel:Der Zufall ist das Pseudonym, das der liebe Gott wählt, wenn er inkognito bleiben will.
toegeschreven -
Precies dát gelooft iedereen waarop hij bij toeval stuit.
-
We zijn niet dezelfde persoon als tien jaar geleden, noch zijn zij van wie we houden. Het is een gelukkig toeval als wij, veranderd, blijven houden van een veranderd persoon.
Origineel:We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person
The Maugham Reader (1950) -
Wat voor de mensen toeval is, heeft bij God een bedoeling.
Origineel:Ce qui est hasard à l'égard des hommes est dessein à l'égard de Dieu.
-
We vinden in ons geheugen van alles wat; het is een soort apothekerswinkel of chemisch laboratorium waarin het toeval onze hand nu eens naar een kalmerend middel, dan weer naar een gevaarlijk vergif leidt.
Origineel:Nous trouvons de tout dans notre mémoire: elle est une espèce de pharmacie, de laboratoire de chimie, où on met au hasard la main tantôt sur une drogue calmante, tantôt sur un poison dangereux.
La Prisonnière (1923) -
Het toeval is misschien het pseudoniem van God, als hij zijn naam ergens niet onder wil zetten.
Origineel:Le hasard, c’est peut-être le pseudonyme de Dieu, quand il ne veut pas signer.
La Croix de Berny (1855) p 28 -
Natuurlijk geloofden mijn kinderen in Sinterklaas. Buiten Nederland gelooft niemand in hem, laat staan in Zwarte Piet. Het geloof in Sinterklaas is erfgoed, van generatie op generatie overgedragen. Mijn kinderen geloofden omdat ze dat op de meest goedgelovige leeftijd, de leeftijd dat ze hun wereldbeeld vormden, hebben geleerd van hun ouders, de mensen die ze het meest vertrouwen. Idem voor elk religieus geloof. De kinderen van Hosni Mubarak zijn moslim, die van koningin Beatrix Nederlands-Hervormd. Dat is geen toeval, en ook geen gevolg van goddelijke interventie, geloof is cultuur.
-
Wat spelers telkens weer vergeten, is, dat ook het toeval geen geheugen heeft.
-
Gevangenissen maken me altijd onrustig want het is zo'n toeval dat je er zelf niet in zit.
Het klinkt soms wel aardig (1993) -
De geest leeft van het toeval, maar hij moet het wel grijpen.
Origineel:Der Geist lebt vom Zufall, aber er muß ihn ergreifen.
-
Het toeval begunstigt alleen die er op voorbereid waren.
Origineel:Le hasard ne favorise que les esprits préparés.
Toespraak Universiteit van Lille, 7-12-1854 -
Het belangrijkste in heel het leven is de keuze van het beroep: het toeval beschikt erover.
Origineel:La chose la plus importante à toute la vie est le choix du métier, le hasard en dispose.
-
Het grootste genoegen dat ik ken, is in stilte een goede daad verricht te hebben, die bij toeval uitkomt.
Origineel:The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
The Athenaeum magazine 4 January 1834, Table Talk
De beste toeval citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
