Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
Het theater is zo eindeloos fascinerend omdat het zo toevallig is. Het lijkt zo veel op het leven.
Origineel:The theater is so endlessly fascinating because it's so accidental. It's so much like life.
-
Ik ben niet zo dol op Shakespeare. Hij is zo vermoeiend en zo lang. En als je niet toevallig een koning er in speelt, mag je nooit eens gaan zitten.
-
Pierre Curie, een briljante wetenschapper, trouwde toevallig met een nog briljantere Marie, de beroemde Madame Curie, en is de enige grote wetenschapper in de geschiedenis die consequent wordt geïdentificeerd als de echtgenoot van iemand anders.
Origineel:Pierre Curie, a brilliant scientist, happened to marry a still more brilliant one-Marie, the famous Madame Curie-and is the only great scientist in history who is consistently identified as the husband of someone else.
-
Dat is te toevallig om een toeval te zijn.
Origineel:That's too coincidental to be a coincidence.
-
Ik ben een schrijver die toevallig van vrouwen houdt. Ik ben geen lesbienne die toevallig schrijft.
Origineel:I am a writer who happens to love women. I am not a lesbian who happens to write.
-
Ik geloof dat een sterke vrouw sterker is dan een man, vooral als ze toevallig liefde in haar hart heeft. Ik denk dat een liefdevolle vrouw onverwoestbaar is.
Origineel:I believe a strong woman may be stronger than a man, particularly if she happens to have love in her heart. I guess a loving woman is indestructible.
East of Eden (2002) 314 -
Ik heb nooit iets toevallig gedaan, en geen enkele uitvinding van mij zijn het resultaat van toeval, zij kwamen als gevolg van werk.
Origineel:I never did anything by accident, nor did any of my inventions come by accident; they came by work.
-
Smaak komt niet toevallig: het is een langdurig en moeizaam karwei het te verwerven.
Origineel:Taste does not come by chance: it is a long and laborious task to acquire it.
-
Het klimaat en de chemische eigenschappen van de aarde, nu en door haar geschiedenis heen, lijken altijd optimaal te zijn geweest voor het leven. Dat dit toevallig is is net zo onwaarschijnlijk als met een blinddoek voor ongedeerd rondrijden in het spitsuur.
Origineel:The climate and the chemical properties of the Earth now and throughout its history seem always to have been optimal for life. For this to have happened by chance is as unlikely as to survive unscathed a drive blindfold through rush hour traffic.
-
Ik heb toevallig een enorme kiespijn op het moment dat ik dit schrijf.
Origineel:I happen to have a very bad fit of the tooth-ache at the time I am writing this.
An Essay on The Principle of Population (1798) XII, 6, 8
De beste toevallig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
