Citaten 61 t/m 70 van 72.
-
Men moet zijn fluweel aan de binnenkant dragen, dat wil zeggen zijn beminnelijkheid bij voorkeur tonen aan hen, met wie men in zijn huis samenleeft.
Origineel:Il faut porter son velours en dedans, c'est-à- dire montrer son amabilité de préférence à ceux avec lesquels on vit chez soi.
-
Men slaagt beter in de wereld door gebreken te verbergen dan door deugen te tonen.
Origineel:On réussit mieux dans le monde en cachant des vices qu'en montrant des vertus.
Bluettes et boutades p.35 -
Menselijke rechters kunnen soms barmhartigheid tonen. Maar tegen de natuurwetten is geen hoger beroep mogelijk.
Origineel:Human judges can show mercy. But against the laws of nature, there is no appeal.
Maelstrom II (1965) -
Mensen verheerlijken allerlei soorten moed, behalve de moed die ze voor hun naaste buren kunnen tonen.
Origineel:People glorify all sorts of bravery except the bravery they might show on behalf of their nearest neighbors.
Middlemarch (1871) -
Nadat je voorgenomen hebt om nee te zeggen tegen wat niet goed voor je is, word je waarschijnlijk uitgenodigd om aan te tonen dat je het echt meent.
Origineel:After you have made your commitment to say no to what no longer serves you, you will probably be invited to demonstrate that you really mean it.
-
Uiteraard is beleefdheid een moeilijke taak, omdat het van ons verlangt dat we het grootste respect tonen voor alle mensen, terwijl de overgrote meerderheid dat niet verdient.
Origineel:Eine schwere Aufgabe ist freilich die Höflichkeit insofern, als sie verlangt, dass wir allen Leuten die größte Achtung bezeugen, während die allermeisten keine verdienen.
Parerga und Paralipomena (1851) Aphorismen zur Lebensweisheit, 5 -
Velen gaan niet naar het concert om de goede tonen, maar om de goede toon.
-
Vrouwen die niets te tonen hebben zijn ook degenen die niets te verbergen hebben.
Origineel:The women who have nothing to show are the ones who have nothing to hide.
Tatlings (1922) -
Wat de parvenu ontbreekt is de gave, zijn geluk met smaak te tonen.
-
Ze had die zeldzame kwaliteit: de moed om liefde te tonen.
De beste tonen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)