Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
De mens is in het geheel niet de som van wat hij heeft, maar de totaliteit van wat hij nog niet heeft, van wat hij zou kunnen hebben.
Origineel:L'homme n'est point la somme de ce qu'il a, mais la totalité de ce qu'il n'a pas encore, de ce qu'il pourrait avoir.
toegeschreven -
Sindsdien hebben we Gaia gedefinieerd als een complexe entiteit waarbij de biosfeer, de atmosfeer, de oceanen en de bodem van de aarde betrokken zijn; de totaliteit vormt een feedback- of cybernetisch systeem dat een optimale fysieke en chemische omgeving zoekt voor leven op deze planeet.
Origineel:We have since defined Gaia as a complex entity involving the Earth's biosphere, atmosphere, oceans, and soil; the totality constituting a feedback or cybernetic system which seeks an optimal physical and chemical environment for life on this planet.
-
Als ik geen atheïst was, zou ik in een God geloven die ervoor zou kiezen mensen te redden op basis van de totaliteit van hun leven en niet op basis van hun woorden.
Origineel:If I were not an atheist, I would believe in a God who would choose to save people on the basis of the totality of their lives and not the pattern of their words.
I, Asimov: A Memoir (1994) -
De wereld is de totaliteit der feiten, niet der dingen.
Origineel:Die Welt ist die Gesamtheit der Tatsachen, nicht der Dinge.
-
De man geniet van het geluk dat hij voelt, de vrouw van het geluk dat ze geeft. Dit verschil, zo essentieel en toch zo zelden opgemerkt, beïnvloedt niettemin de totaliteit van hun respectievelijke gedrag. Het genoegen van de een is om verlangens te bevredigen, die van de ander is voornamelijk om het op te wekken.
Origineel:L’homme jouit du bonheur qu’il ressent, et la femme de celui qu’elle procure. Cette différence, si essentielle et si peu remarquée, influe pourtant, d'une manière bien sensible, sur la totalité de leur conduite respective. Le plaisir de l’un est de satisfaire des désirs, celui de l’autre est surtout de les faire naître.
Les liaisons dangereuses (1782) #130
De beste totaliteit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
