Citaten 1 t/m 25 van 107.
-
Een man is niet oud totdat spijt de plaats in neemt van dromen.
Origineel:A man is not old until regrets take the place of dreams.
-
Niets zal een oorlog stoppen totdat de mensen weigeren ten strijde te trekken.
Origineel:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Saturday Evening Post jan. 1931, interview met G.S. Viereck -
Ware vriendschap is als een goede gezondheid, de waarde ervan wordt zelden gewaardeerd totdat het verloren is.
Origineel:True friendship is like sound health, the value is seldom known until it be lost.
-
Wat is de wereld trouwens anders dan een groot schouwtoneel, waarin ieder, onder het masker van een ander optreedt en zijn aangenomen rol speelt, totdat de grote Regisseur hem van het toneel laat verdwijnen.
Lof der Zotheid (1511) -
Het leven zoals we dat op het ogenblik leven heeft erg weinig betekenis. Een paar examens afleggen, een titel halen, een goed baantje veroveren en de rest van het leven doorworstelen totdat we dood gaan.
-
Welvaart die we voor onszelf veilig willen stellen blijft een hachelijk en twijfelachtig bezit totdat zij onbedreigd geldt voor iedereen als onderdeel van het dagelijks leven.
Origineel:The good we secure for ourselves is precarious and uncertain until it is secured for all of us and incorporated into our common life.
-
Richt je op je levensadem totdat hij heel zacht is. Dan word je als een baby.
-
Zij beperken zich tot het doden van de tijd totdat de tijd hen doodt.
Origineel:Ils se contentent de tuer le temps en attendants que le temps les tue.
-
Ik zal de Kerk verdragen, totdat ik een andere, betere vind.
-
We hebben tweeduizend jaar geleefd met het gebod: 'Gij zult zorgen voor de naaste.' Daar is weinig van terechtgekomen.De individualisatie baart ook mij zorgen, maar ik geloof dat de wal het schip zal keren. Ik stel voor om het egoïsme nog verder door te drijven totdat het omslaat in altruïsme.
Als jij er bijvoorbeeld achter komt dat samenleven met anderen belangrijk is, en dat geldt voor elk mens, dan zoek je aansluiting. Pas wanneer je een rijk innerlijk leven hebt en weet wat je zelf wil, kun je er zijn voor anderen. -
Het leven is een kind, dat men moet wiegen totdat het is gevormd.
Origineel:La vie est un enfant qu’il faut bercer jusqu’à ce qu’il s’en forme.
-
Ik bouw op de Rede, totdat de Rede in strijd is met de Schrift, want dan leg ik me bij de Hogere Waarheid neer.
-
Hoe dichter zij tot de grijsheid naderen, des te meer beginnen zij ook weer op kinderen te gelijken, totdat zij op de wijze van kinderen, zonder het leven zat te zijn en zonder de nadering des doods te bemerken, het leven verlaten.
Lof der Zotheid (1511) -
Je bent nooit verslagen, totdat je het toegeeft.
Origineel:You're never beaten until you admit it.
-
Al beklimmen we de hoogste bergen en vinden we allerlei soorten goden uit, totdat we vrij zijn van angst zullen we steeds in het duister blijven.
-
Een staat moet dunbevolkt zijn. Dan heeft een leger geen zin. De bewoners moeten ernstig met de dood omgaan en niet op het idee komen te verhuizen. Hoewel ze de kippen en honden ginds kunnen horen, wijken ze niet van hun plaats totdat ze sterven.
-
In Frankrijk is het eerste politieke principe: alles wat jij doet is verkeerd en zal verkeerd blijven totdat ik het ben die het doet.
Origineel:En France, le premier principe de la politique est: tout ce que vous faites est mauvais et restera mauvais jusqu'à ce que ce soit moi qui le fasse.
toegeschreven -
Nooit wordt iets echt totdat het wordt ervaren.
Origineel:Nothing ever becomes real till it is experienced.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan George Keats, 19-03-1819 -
Hoe kan ik nu weten wat ik denk totdat ik hoor wat ik zeg?
Origineel:How can I know what I think till I see what I say?
The Art of Thought (1926) -
Predik het geloof totdat je het hebt en dan zal je het prediken omdat je het hebt.
Origineel:Predige den Glauben, bis du ihn hast, und dann wirst du ihn predigen, weil du ihn hast.
Morgenröthe #325 -
We leren eigenlijk niet echt iets totdat er een probleem is, totdat we pijn lijden, totdat er iets niet gebeurt zoals we gehoopt hadden... We lijden, dus we denken.
Origineel:We don't really learn anything properly until there is a problem, until we are in pain, until something fails to go as we had hoped... We suffer, therefore we think.
-
En niemand weet hoe ver zijn krachten reiken, totdat hij ze geprobeerd heeft.
Origineel:Und niemand weiß, wie weit seine Kräfte gehen, bis er sie versucht hat.
-
Totdat een mens zijn emotie heeft getoond, weet hij nog niet welke emotie het is. Het tonen ervan is derhalve een ontdekking van zijn eigen emoties.
Origineel:Until a man has expressed his emotion, he does not yet know what emotion it is. The act of expressing it is therefore an exploration of his own emotions.
The Principles of Art (1938) p.111 -
We zullen nooit echte beschaving hebben totdat we hebben geleerd de rechten van anderen te erkennen.
Origineel:We will never have true civilization until we have learned to recognize the rights of others.
-
Er was niet zoiets als Al Qaida in Irak, totdat George Bush en John McCain besloten om Irak binnen te vallen.
Origineel:There was no such thing as Al Qaeda in Iraq, until George Bush and John McCain decided to invade Iraq.
Opmerking in Ohia State 27 febr. 2008
De beste totdat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
