Citaten 91 t/m 107 van 107.
-
Je weet nooit hoe groot een dwaas je kunt zijn, totdat het leven je er de kans voor geeft.
Origineel:You never know what a fool you can be till life gives you the chance.
The Ring Fence (1928) -
Je weet nooit wat je gaat leren totdat je begint met schrijven. Dan ontdek je waarheden waarvan je nooit wist dat ze bestonden.
Origineel:You never know what you will learn till you start writing. Then you discover truths you never knew existed.
-
Je zult jezelf of de kracht van je vriendschappen nooit echt kennen, totdat beide door tegenspoed op de proef zijn gesteld.
Origineel:You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity.
Toespraak: Harvard University Commencement Address (2008).
Voor de volledige tekst zie: news.harvard.edu -
Je zult nooit geluk vinden totdat je stopt met zoeken.
Origineel:You will never find happiness until you stop looking for it.
Turk Pipkin (2006) -
Liefdes zijn als pasgeboren baby's; totdat ze beginnen met huilen, weten we niet of ze ook in leven zijn.
Origineel:Los amores son como los niños recién nacidos; hasta que lloran no se saben si viven
La comida de las fieras (1913) -
Mijn mening is dat als er geen bewijs voor is, vergeet het dan. Een agnost is iemand die niet in iets gelooft totdat er bewijs voor is, dus ik ben agnostisch.
Origineel:My view is that if there is no evidence for it, then forget about it. An agnostic is somebody who doesn’t believe in something until there is evidence for it, so I’m agnostic.
-
Totdat hij heeft geleden onder de nacht, weet niemand hoe lief en dierbaar voor zijn hart en oog de ochtend kan zijn.
Origineel:No man knows till he has suffered from the night how sweet and dear to his heart and eye the morning can be.
-
Totdat je beslist wat iets betekent, heeft het helemaal geen betekenis. Jij bepaalt wat iets betekent.
Origineel:Until you decide what something means, it has no meaning at all. You determine what something means.
-
Totdat we van de religie af zijn, zullen we niet in staat zijn de zoektocht naar God uit te voeren.
Origineel:Until we get rid of religion, we won't be able to conduct the search for God.
toegeschreven -
U weet niets totdat u alles weet; daarom weten we nooit iets.
Origineel:You know nothing till you know all; which is the reason we never know any thing.
Delphi Complete Works of Herman Melville (2013) 1221 -
Wees beschaamd te sterven, totdat u een overwinning voor de mensheid hebt behaald.
Origineel:Be ashamed to die until you have won some victory for humanity.
Toespraak Antioch College 1859 -
Wees nooit tevreden met de eerste versie. Sterker nog, wees nooit tevreden met je eigen werk, totdat je zeker weet dat het zo goed is als jouw eindige krachten het kunnen laten zijn.
Origineel:Never be satisfied with a first draft. In fact, never be satisfied with your own stuff at all, until you're certain it's as good as your finite powers can enable it to be.
The Guardian 20-02-2010, Ten rules for writing fiction.
Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
De strijd tussen plicht en genot valt zwaar, totdat wij overtuigd zijn dat niets meer genot schenkt dan plicht.
-
Het is een peulenschilletje totdat je aan de top komt. Je komt erachter dat je niet kan stoppen het spel te spelen zoals je het altijd hebt gespeeld.
Origineel:It's a piece of cake until you get to the top. You find you can't stop playing the game the way you've always played it.
-
Ik wist niet dat ik een slaaf was, totdat ik erachter kwam dat ik niet de dingen kon doen die ik wilde doen.
Origineel:I didn't know I was a slave until I found out I couldn't do the things I wanted.
-
Zoals betoogd wordt door al degenen die schrijven over de politiek, en zoals in elk geschiedboek uit talloze voorbeelden blijkt, dient iemand die een staat sticht en van wetten voorziet, ervan uit te gaan dat alle mensen een neiging tot het kwade hebben, en altijd hun kwade instincten zullen gebruiken, zodra ze daartoe de gelegenheid krijgen. Als die kwade zin een tijd verborgen blijft, dan bestaat daarvoor een verborgen reden, die zich niet doet kennen zolang het kwaad zich niet manifesteert; totdat de Tijd, die de vader van alle waarheid genoemd wordt, haar aan het licht brengt.
-
De intellectueel is zo vaak een ezel, dat we hem er maar altijd voor moesten houden, totdat hij het tegendeel bewezen heeft.
Origineel:L'intellectuel est si souvent un imbécile que nous devrions toujours le tenir pour tel, jusqu'à ce qu'il nous ait prouvé le contraire.
De beste totdat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
