Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Als je de magie ziet in sprookjes, kun je de toekomst tegemoet treden.
Origineel:If you see the magic in a fairy tale, you can face the future.
-
En precies zo meen ik, dat zij die de vijand niet in het open veld tegemoet kunnen treden, maar genoodzaakt zijn zich binnen de muren terug te trekken en deze te verdedigen, altijd op de hulp van anderen zijn aangewezen.
Origineel:E cosí iudico coloro avere sempre necessità di altri, che non possono comparire contro al nimico in campagna, ma sono necessitati rifuggirsi drento alle mura e guardare quelle.
-
Probeer niet in de voetstappen van de ouden te treden. Zoek zelf wat zij zochten.
-
De meeste mannen zijn dood als ze rusten en worden gek als ze in actie treden.
-
Het ontmaskeren van het kwaad dwingt het menselijke geweten uit zijn afzijdigheid te treden en te kiezen tussen goed en kwaad. Wee de natie, wanneer zij haar geweten verblindt.
-
De honger gluurt wel binnen bij de arbeidzame, maar durft niet binnen te treden.
-
Als gij een gevaar niet kunt ontwijken, blijft u niets anders over dan het met moed tegemoet te treden.
Origineel:Wo du nicht der Gefahr kannst aus dem Wege gehn, da bleibt dir nichts, als ihr mit Mut entgegensehn.
Die Weisheit des Brahmanen 16, 2, 78 -
Catastrofes treden zelden in hun eentje op. Het liefst overvallen ze je in groepsverband.
-
De geschiedenis der volkeren is een ladder van ellende, waarvan de revoluties de treden zijn.
Origineel:L'histoire des peuples est une échelle de misère dont les révolutions forment les différents degrés.
Essai sur les révolutions (1797) I, 1, 1 -
De laagste treden van de ladder zijn even nuttig als de hoogste.
Origineel:The lowest steps of the ladder are as useful as the highest.
On the Study and Difficulties of Mathematics (1831) Ch. I -
Leven is uit zichzelve treden, andere levens dan het zijne leven.
Origineel:Sortir de soi, vivre d'autres vies que la sienne.
Alleen op de wereld -
Op de bovenste treden van het geluk treft men nog meer wensen en behoeften aan dan op de onderste.
Origineel:Auf den obersten Stufen des Glücks begegnet man noch mehr Wünschen und Bedürfnissen als auf den untersten.
-
Twee dingen zijn schadelijk voor iedereen die de treden van geluk wil bestijgen:
Te zwijgen, wanneer het tijd tot spreken is, en te spreken wanneer het tijd tot zwijgen is.Origineel:Zwei Dinge sind schädlich für jeden, der die Stufen des Glücks will ersteigen: Schweigen, wenn Zeit ist zu reden, und zu reden, wenn Zeit ist zu schweigen
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Van lieverlede ga ik wel begrijpen
waar ik mij ruimer open stel
en het hart al minnende gaat rijpen,
dat ik, als ik mijn liefden tel
wel nader tot de mens kan treden,
maar zij niet delen in mijn lot.
Ik kies dit in een koele vrede.
Ik min hen zeer, maar weet tot slot
alleen te zijn, van lieverlede.Gedicht: Van lieverlede -
De aristocratie heeft drie treden: de tijd van superioriteit, de tijd van voorrechten, en de tijd van ijdelheden. Van de eerste overgegaan, degenereert zij in de tweede, en sterft in de laatste.
Origineel:L'aristocratie a trois âges successifs: l'âge des supériorités, l'âge des privilèges, l'âge des vanités ; sortie du premier, elle dégènère dans le second et s'éteint dans le dernier.
-
De onmogelijkheden treden terug naarmate de ervaring voortgaat.
Origineel:Impossibilities recede as experience advances.
Friends in Council (1847) II, p.286 -
De weldaden van een verzekering treden samen met het onheil aan het licht.
Origineel:Les bienfaits de l'assurance ne se montrent qu'en même temps que le malheur.
Over het geluk XLI -
Soms moet je buiten de persoon treden die je bent geweest en je de persoon herinneren die je moest zijn. De persoon die je wilt zijn. De persoon die je bent.
Origineel:Sometimes, you have to step outside of the person you've been and remember the person you were meant to be. The person you want to be. The person you are.
toegeschreven -
Twee soorten mensen kunnen er nooit in slagen hun medemensen te leren kennen: zij die nooit in zichzelf afdalen en zij die er nooit uit te voorschijn treden.
-
Weet je, je kunt geen lijnen en compartimenten maken, en weigeren er buiten te treden, soms moet je je fouten gebruiken als opstap naar succes.
Origineel:You see, you cannot draw lines and compartments, and refuse to budge beyond them, sometimes you have to use your failures as stepping stones to success.
Een wankel evenwicht (2010) 232
De beste treden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
