Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
Wat is de wereld trouwens anders dan een groot schouwtoneel, waarin ieder, onder het masker van een ander optreedt en zijn aangenomen rol speelt, totdat de grote Regisseur hem van het toneel laat verdwijnen.
Lof der Zotheid (1511) -
Er is dus ofwel geen enkel onderscheid tussen dwazen en wijzen of, als er toch één is, dan is het dat de dwazen gelukkiger zijn daarbij. En wel daarom dat ten eerste hun geluk nauwelijks iets kost omdat een simpele vooropgezette mening voldoende is. Ten tweede omdat zij dit geluk met ontelbare anderen delen. Er is trouwens geen gein aan, iets goeds alleen bezitten.
Lof der Zotheid (1511) -
Dood is niets, leven trouwens ook niet. Sterven, slapen, overgaan in niets, wat maakt het uit? En wat maakt het uit, vandaag of morgen, in ons bed of na een wandeling? Alles is een illusie.
Origineel:La mort n'est rien; la vie non plus: mourir, dormir, rêver, passer, qu'importe? et qu'importe que ce soit aujourd'hui ou demain, dans notre lit ou au retour d'une promenade? Tout est une illusion.
-
Het voordeel (of liever: een van de voordelen) van niet-katholiek of niet-protestants-christelijk te zijn opgegroeid, is dat je niet vanaf je vroegste jeugd tot een bepaalde groep hebt behoord - of die groep zelfs opgedrongen hebt gekregen. Voor mij bestaat de bevolking van Nederland gewoon uit Nederlanders - en niet uit katholieken, protestanten en andersdenkenden. 'Denken' betekent, in welke religieuze context ook, trouwens nooit denken, maar juist: niet denken.
-
Als er een staking is in Amerika, lang niet vaak genoeg trouwens, dan interviewen ze de werkgevers en de mensen die er last van hebben maar bijna nooit de stakers zelf.
-
De mensen, jij trouwens ook, houden niet van kennen of weten maar van het heen en weer slingeren tussen twee waarheden of twee leugens.
Origineel:Ce qu'aiment les hommes, ce que tu aimes, ce n'est pas connaître, ce n'est pas savoir: c'est osciller entre deux vérités ou deux mensonges.
Intermezzo (1933) -
Doordat poëzie tot voor kort een voorrecht was van priesters, hoogleraren en gevoelige intellectuelen, is de gewone man de poëzie als een luxe gaan zien, niets voor hem, iets geks. Dat is het trouwens meestal ook.
-
Een gematigd optimisme, gelijk trouwens vanzelf uit echte levenswijsheid voortkomt, behoort tot de gezondheidsleer van de ziel.
Origineel:Ein gemäßigter Optimismus, wie er ja ohnehin aus einer echten Philosophie des Lebens entspringt, gehört zur Diätetik des Herzen.
-
In deze tijd zijn wij allemaal zo slecht bij kas, dat complimenten in onze kringen als enig aanvaardbaar betalingsmiddel geldt. Trouwens, het is het enige wat wij nog kunnen betalen.
Origineel:Ah, nowadays we are all of us so hard up, that the only pleasant things to pay are compliments. They’re the only things we can pay.
Lady Windermere's Fan (1893) First act -
Kinderen zijn de doden van gisteren, en oude mensen zijn de doden van morgen, die trouwens weer kinds worden, waarmee de cirkel weer rond is.
Uit liefde voor het leven B. 127
De beste trouwens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
