Citaten 91 t/m 120 van 580.
-
Zo een grammaticus die volhoudt dat 'een groep vrouwen' enkelvoud is, moet je er eens midden tussen in zetten.
-
Congres: vooral interessant voor, tussen en na de redevoeringen.
-
De rede ligt tussen de spoor en de teugel.
Origineel:Reason lies between the spur and the bridle.
-
Er is permanent conflict tussen 'wat is' en 'wat zou moeten zijn', zoals botsing altijd onvermijdelijk is bij verdeeldheid en af gescheidenheid - in welke vorm die zich ook voordoet - onze verhoudingen zijn conflictueus omdat een ieder zich op sluit in zijn eigen bedrijvigheid.
-
Het sterkste teken van vervreemding tussen twee mensen is wel dat zij elkaar iets ironisch toevoegen zonder dat de ander ironie aanvoelt.
Origineel:Das stärkste Anzeichen von Entfremdung der Ansichten bei zwei Menschen ist dies, daß beide sich gegenseitig einiges Ironische sagen, aber keiner von beiden das Ironische daran fühlt.
-
In alle tijden en op alle plaatsen is er altijd een groot aantal mannen tussen de vijftien en de dertig, die niets liever willen dan vechten.
-
Verloren - Gisteren, ergens tussen zonsopgang en zonsondergang, twee gouden uren, elk met zestig diamant minuten. Geen beloning geboden, want zij zijn voorgoed verloren.
Origineel:Lost - Yesterday, somewhere between sunrise and sunset, two golden hours, each set with sixty diamond minutes. No reward is offered, for they are gone forever.
Universalist Union 16 March 1844, A Beautiful Thought -
Bewustzijn is een link tussen wat is geweest en wat zal zijn, een brug tussen het verleden en de toekomst.
Origineel:La conscience est un trait d’union entre ce qui a été et ce qui sera, un pont jeté entre le passé et l’avenir.
L'évolution créatrice (1907) -
Bidden is: aan die schaar vragen of ze zo goed wil zijn, ditmaal niet toe te happen, omdat er iets tussen haar kaken ligt, dat we gaarne wilden héél houden.
Bidden zou dus, als 't niet kinderachtig ware, een misdadige poging zijn om de Natuur te verlokken tot wanorde. -
De afstand tussen het verleden en de toekomst is het heden. Het is aan ieder van ons gegeven het nu volop te beleven.
-
De gedachtenwereld bestaat niet in de mensen, hij is de onzichtbare ruimte tussen de mensen, en de mensen zijn dolende plekken in die ruimte.
-
De mensen zijn gelijk; niet afkomst, alleen deugd maakt dat er verschil tussen hen is.
Origineel:Les mortels sont égaux; ce n'est point la naissance, c'est la seule vertu qui fait leur différence.
Eriphyle (1732) -
De voetbalwereld balanceert voortdurend op de richel tussen vermakelijk en beschamend.
-
Er zijn momenten dat men moet kiezen tussen het leven van zijn eigen leven, volledig, geheel, compleet - of het uitrekken van een vals, ondiep, vernederend bestaan wat de wereld, in haar hypocrisie, vereist.
Origineel:There are moments when one has to choose between living one's own life, fully, entirely, completely-or dragging out some false, shallow, degrading existence that the world in its hypocrisy demands.
-
Het belangrijkste verschil tussen een kat en een leugen is dat een kat slechts negen levens heeft.
Origineel:The main difference between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.
-
Het enige verschil tussen wijzen en dwazen is, dat wijzen 's nachts dromen en dwazen overdag en 's nachts.
Floresta española (1576) -
Het is het beste om het paard zijn gang te laten gaan en net te doen alsof het van jou is. Er bestaat tussen een ruiter en zijn paard geen dieper geheim dan dat.
Origineel:It is best to let the horse go his way, and pretend it is yours. There is no secret so close as that between a rider and his horse.
Mr. Sponge's Sporting Tour (1853) Ch. 30 -
Het verschil tussen een land dat politiek gezond en één dat ongezond heet, is het verschil tussen een beerput met een behoorlijk deksel erop en een open beerput waarin geroerd wordt.
-
Het verschil tussen vriendschap en liefde is dat vriendschap afwezigheid verdraagt.
De zwarte met het witte hart (1997) -
Ik geloof dat literatuur een brug is tussen volkeren. En zich inleven in iemand anders, een tegengif tegen fanatisme kan zijn.
(2018) -
Nederland met al zijn antidiscriminatiebepalingen en vooral de morele verontwaardiging over alles wat maar enigszins zweemt naar het maken van onderscheid tussen mensen op welk terrein dan ook, is een keiharde gesegregeerde samenleving.
-
Wat doen beroepssoldaten tussen twee oorlogen? Dan proberen ze de tijd te doden.
-
Wat is het onderscheid tussen de mens en het dier? Niet zijn rechtstaande houding. Dat was al aanwezig bij de apen lang voordat de hersenen zich begonnen te ontwikkelen. Ook niet het gebruik van gereedschap. Het is iets geheel nieuws, iets dat voorheen onbekend was: zelfbewustzijn. Dieren hebben ook een bewustzijn: ze zijn zich bewust van dingen. Ze weten dat dit hier één ding is en dat daar een ander ding. Maar toen de mens ter aarde kwam had hij een nieuw bewustzijn, een bewustzijn van zichzelf. Hij wist dat hij bestond en dat ook hij iets anders was, iets anders dan de natuur, iets anders dan andere mensen. Hij werd zichzelf gewaar. Hij was zich bewust dat hij dacht en voelde. Zover wij weten is er niets dergelijks in de dierenwereld. Dat is de kenmerkende eigenschap dat mensen mensen maakt.
Origineel:What is it that distinguishes man from animals? It is not his upright posture. That was present in the apes long before the brain began to develop. Nor is it the use of tools. It is something altogether new, a previously unknown quality: self-awareness. Animals, too, have awareness. They are aware of objects; they know this is one thing and that another. But when the human being as such was born he had a new and different consciousness, a consciousness of himself; he knew that he existed and that he was something different, something apart from nature, apart from other people, too. He experienced himself. He was aware that he thought and felt. As far as we know, there is nothing analogous to this anywhere in the animal kingdom. That is the specific quality that makes human beings human.
For the Love of Life (1986) Affluence and Ennui in Our Society -
Als goed inderdaad goed is en duidelijk van kwaad verschilt, hoeven we er niet over te praten. Omdat we over goed en kwaad praten, is het verschil tussen goed en kwaad niet duidelijk.
-
De mens is een koord, geknoopt tussen dier en Übermensch, een koord boven de afgrond.
Origineel:Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch – ein Seil über einem Abgrunde.
-
Denk aan het schrijnende contrast tussen de stralende intelligentie van een gezond kind en de denkzwakte van de gemiddelde volwassene. Is het zo onmogelijk dat de religieuze opvoeding voor een groot deel schuld draagt aan deze relatieve degeneratie?
Origineel:Denken Sie an den betrübenden Kontrast zwischen der strahlenden Intelligenz eines gesunden Kindes und der Denkschwäche des durchschnittlichen Erwachsenen. Wäre es so ganz unmöglich, dass gerade die religiöse Erziehung ein großes Teil Schuld an dieser relativen Verkümmerung trägt?
Die Zukunft einer Illusion (1927) K. IX -
Enthousiasme heeft iets magisch. Het is het verschil tussen middelmatigheid en succes.
-
Gelukkig krijgt iedere moeder gratis bij de baby een bebloemd gordijntje geleverd, dat ze zachtjes toe kan schuiven tussen hem en de toekomst.
-
Gesprek tussen twee goudvissen: 'Ik geloof niet dat God bestaat.' 'Ik geloof van wel. Wie zou anders onze kom schoonmaken?'
De beste tussen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
